Traduzione del testo della canzone Let Them Bleed - Fake Figures

Let Them Bleed (originale)

I got a system on fire
where memories are nightmares
if you live by the side you’ll get thrown across to the wayside.
Don’t even lie with what’s going on.
I know it ain’t right when the godheads are singing demise.
Let them bleed
Just let them bleed and bleed on, bleed on.
It’s a message from the soul when visitors leave strange codes.
You’ll think it’s a bliss sphere then end up with your throat cut.
One less to worry about, silent killers make no sound.
You can’t even begin to cut the spun web for the sake of spit.
Let them bleed
Just let them bleed and bleed on, bleed on.
We can’t breath and we can’t live have you had enough, had enough have ya?
Into the void we’ll stay
recluse and destroyed
No one can bring us back
We’re nowhere for good.
Let them bleed
Just let them bleed and bleed on, bleed on.

Let Them Bleed (traduzione)

Ho un sistema in fiamme
dove i ricordi sono incubi
se vivi accanto, verrai sbalzato sul ciglio della strada.
Non mentire nemmeno con quello che sta succedendo.
So che non è giusto quando le divinità cantano la morte.
Lasciali sanguinare
Lasciali sanguinare e sanguinare, sanguinare.
È un messaggio dell'anima quando i visitatori lasciano strani codici.
Penserai che sia una sfera di beatitudine, quindi finirai con la gola tagliata.
Uno in meno di cui preoccuparsi, gli assassini silenziosi non fanno rumore.
Non puoi nemmeno iniziare a tagliare la tela tessuta per il bene dello sputare.
Lasciali sanguinare
Lasciali sanguinare e sanguinare, sanguinare.
Non possiamo respirare e non possiamo vivere ne hai avuto abbastanza, ne hai avuto abbastanza vero?
Nel vuoto rimarremo
recluso e distrutto
Nessuno può riportarci indietro
Non siamo da nessuna parte per sempre.
Lasciali sanguinare
Lasciali sanguinare e sanguinare, sanguinare.