Traduzione del testo della canzone Benson Hurst - Fallen From The Sky

Benson Hurst (originale)

Shut down… like I never had a chance
And I won’t just sit and watch you dance
The night away without me
Dance the night away
You can’t wait another second
Life is full of misconceptions
And I can’t believe you’d even say those things
They’re only words
How bad can they hurt?
You never stop to think at all
So many hearts.
So little time
It feels like you’ve waited all your life just to break mine
Lies and excuses rolling off of your tongue
While in the meantime I feel like letting go
I’m letting go tonight
Sit still
I’m gonna tell you everything you need to hear
It’s all a game
You play to win, but you never play fair
You can’t take another step
You’re falling off the edge
And someday you’ll see just what I mean
I’m still writing the same words
I’m still singing the same songs
But I still feel like I’ve been doing the right things all wrong

Benson Hurst (traduzione)

Spegni... come se non avessi mai avuto una possibilità
E non mi limiterò a sedermi a guardarti ballare
La notte via senza di me
Ballare tutta la notte
Non puoi aspettare un altro secondo
La vita è piena di idee sbagliate
E non riesco a credere che tu abbia mai detto quelle cose
Sono solo parole
Quanto male possono fare?
Non ti fermi mai a pensare per niente
Così tanti cuori.
Così poco tempo
Sembra che tu abbia aspettato tutta la vita solo per rompere la mia
Bugie e scuse che escono dalla tua lingua
Mentre nel frattempo ho voglia di lasciarmi andare
Mi lascio stasera
Stai seduto
Ti dirò tutto ciò che devi sentire
È tutto un gioco
Giochi per vincere, ma non giochi mai correttamente
Non puoi fare un altro passo
Stai cadendo dal bordo
E un giorno capirai cosa intendo
Sto ancora scrivendo le stesse parole
Sto ancora cantando le stesse canzoni
Ma mi sento ancora come se avessi fatto le cose giuste e tutte sbagliate