| When I saw the list of cities
| Quando ho visto l'elenco delle città
|
| I couldn’t wait to leave
| Non vedevo l'ora di andarmene
|
| For six long years I’ve dreamed of this
| Per sei lunghi anni ho sognato questo
|
| And I’m ready for anything
| E sono pronto a tutto
|
| Late nights at shows, and meeting ghosts
| A tarda notte agli spettacoli e all'incontro con i fantasmi
|
| And everything in between
| E tutto il resto
|
| I’d sing these songs forever
| Canterei queste canzoni per sempre
|
| If you know what they meant to me
| Se sai cosa significavano per me
|
| I woke up on the floor again
| Mi svegliai di nuovo sul pavimento
|
| And I’m only missing one thing
| E mi manca solo una cosa
|
| These days I’d say we’ve got it all
| Di questi tempi direi che abbiamo tutto
|
| But I’m ready for the long drive home
| Ma sono pronto per il lungo viaggio verso casa
|
| 'Cause I can’t wait to see you
| Perché non vedo l'ora di vederti
|
| These days I’d say we’ve got it all
| Di questi tempi direi che abbiamo tutto
|
| But I’m ready for the long drive home
| Ma sono pronto per il lungo viaggio verso casa
|
| 'Cause I just can’t wait to see you
| Perché non vedo l'ora di vederti
|
| It was burning hot in Texas
| Faceva molto caldo in Texas
|
| But at least we made it alive
| Ma almeno l'abbiamo reso vivo
|
| I’ve seen so many miles today
| Ho percorso così tante miglia oggi
|
| And there’s a thousand more to drive
| E ce ne sono altri mille da guidare
|
| You’ll never believe what happened in Michigan
| Non crederai mai a quello che è successo in Michigan
|
| Don’t even try
| Non provarci nemmeno
|
| These stories always end with
| Queste storie finiscono sempre con
|
| «they were the best days of my life.»
| «sono stati i giorni migliori della mia vita.»
|
| I woke up wishing you were here
| Mi sono svegliato desiderando che tu fossi qui
|
| 'cause you’re all I can think of
| perché sei tutto ciò a cui riesco a pensare
|
| These days I’d say we’ve got it all
| Di questi tempi direi che abbiamo tutto
|
| But I’m ready for the long drive home
| Ma sono pronto per il lungo viaggio verso casa
|
| 'Cause I can’t wait to see you
| Perché non vedo l'ora di vederti
|
| These days I’d say we’ve got it all
| Di questi tempi direi che abbiamo tutto
|
| But I’m ready for the long drive home | Ma sono pronto per il lungo viaggio verso casa |
| 'Cause I just can’t wait to see you
| Perché non vedo l'ora di vederti
|
| It was the summer I won’t forget
| È stata l'estate che non dimenticherò
|
| With the friends I can’t forget
| Con gli amici che non posso dimenticare
|
| These are the songs I don’t forget
| Queste sono le canzoni che non dimentico
|
| I don’t forget, I don’t forget
| Non dimentico, non dimentico
|
| Not yet! | Non ancora! |