Traduzione del testo della canzone Sanctuary - Fallujah

Sanctuary (originale)

I’ve let a snake’s venom
Course through me
I’ve lost myself
I’ve done so willingly
What have I become?
Let me in
Let me guide you
I’ll protect you from yourself
I’d give my life
For my pride
I’d do anything, for you
It is the voice you hear
Whispering
I’m surrendering
To ghosts inside my head
Our egos become altars
We kneel to each day
To sacrifice who we are
To live as master and slave
So sing
Sing into the night
Calling out from death
Please, give me back
The spark of life
Lazarus, Lazarus
I am falling faster now
Falling fast from death
I’ll surrender like the ghost inside your tomb

Sanctuary (traduzione)

Ho lasciato il veleno di un serpente
Corso attraverso di me
mi sono perso
L'ho fatto di buon grado
Che cosa sono diventato?
Fammi entrare
Lascia che ti guidi
Ti proteggerò da te stesso
Darei la mia vita
Per il mio orgoglio
Farei di tutto per te
È la voce che senti
Sussurrando
Mi sto arrendendo
Ai fantasmi nella mia testa
I nostri ego diventano altari
Ci inginocchiamo ogni giorno
Per sacrificare chi siamo
Per vivere come padrone e schiavo
Quindi cantare
Canta nella notte
Gridando dalla morte
Per favore, restituiscimi
La scintilla della vita
Lazzaro, Lazzaro
Sto cadendo più velocemente ora
Cadendo velocemente dalla morte
Mi arrenderò come il fantasma dentro la tua tomba