Traduzione del testo della canzone Monochrome - Far From Alaska

Monochrome (originale)

Another rhyme you wrote last night, for what and why?
Nature is a bitch you can’t decide to deny
Another guide you bought last night, for what and why?
Nature is a bitch that shows you the way to where you need to go
Who told you it’s easy to be happy?
Who told ya?
Who told ya?
Who told you it’s easy to be happy?
Who lied to you?
Another rhyme you wrote last night, for what and why?
Nature is a bitch you can’t decide to deny
Another guide you bought last night, for what and why?
Nature is a bitch that shows you the way to where you need to go
Who told you it’s easy to be happy?
Who told ya?
Who told ya?
Who told you it’s easy to be happy?
Who lied to you?
Troubles come and you do whatever you can do
Troubles come and they’re all gray
Troubles come and you run away from your mistakes
Troubles come just to piss your days
You don’t need to fight them
They’ll turn out just ok
Living is not a mistake
Do just what you please
Beware of all your needs
And try not to exceed
I think you’ll be ok

Monochrome (traduzione)

Un'altra rima che hai scritto ieri sera, per cosa e perché?
La natura è una stronza che non puoi decidere di negare
Un'altra guida che hai comprato ieri sera, per cosa e perché?
La natura è una cagna che ti mostra la strada per dove devi andare
Chi ti ha detto che è facile essere felici?
Chi te l'ha detto?
Chi te l'ha detto?
Chi ti ha detto che è facile essere felici?
Chi ti ha mentito?
Un'altra rima che hai scritto ieri sera, per cosa e perché?
La natura è una stronza che non puoi decidere di negare
Un'altra guida che hai comprato ieri sera, per cosa e perché?
La natura è una cagna che ti mostra la strada per dove devi andare
Chi ti ha detto che è facile essere felici?
Chi te l'ha detto?
Chi te l'ha detto?
Chi ti ha detto che è facile essere felici?
Chi ti ha mentito?
I problemi arrivano e tu fai tutto ciò che puoi fare
I guai arrivano e sono tutti grigi
I problemi arrivano e tu scappi dai tuoi errori
I problemi arrivano solo per infastidire le tue giornate
Non è necessario combatterli
Verranno semplicemente ok
Vivere non è un errore
Fai solo quello che vuoi
Fai attenzione a tutte le tue esigenze
E cerca di non superare
Penso che starai bene