Traduzione del testo della canzone A Destination Nowhere - Far From Finished

A Destination Nowhere (originale)

40 days and 40 nights
We’re on our way to a war tonight
Look around see what we’ve become
We fight for something they’ve already won
There’s no way out and they suck me back in
One way ride into the horizon
We’re headed for a…
Destination nowhere
Destination nowhere
Today we see a trend in most Americans
Denounce your faith, extinguish your trust
Today we see no difference when we use fear
And turn it to lust
On and on we hear a familiar song
Don’t ask questions
Follow the crowd
We’re headed for a…
Destination nowhere
Destination nowhere
The same grinds that wake me
Grind me down into the different paths in which I hate
And mold a man, a jack of all trades
Yet without a kingdom or a crown to call my
I’ll never fend and I will never keep
What’s sacred to them is not sacred to me
I’ll bear what I can and bear what I must
In a world gone to shit in a bag of lies and lust

A Destination Nowhere (traduzione)

40 giorni e 40 notti
Stasera stiamo andando verso una guerra
Guardati intorno e guarda cosa siamo diventati
Combattiamo per qualcosa che hanno già vinto
Non c'è via d'uscita e mi risucchiano
Corsa di sola andata verso l'orizzonte
Siamo diretti verso un...
Destinazione da nessuna parte
Destinazione da nessuna parte
Oggi vediamo una tendenza nella maggior parte degli americani
Denuncia la tua fede, spegni la tua fiducia
Oggi non vediamo alcuna differenza quando usiamo la paura
E trasformalo in lussuria
Continuiamo a sentire una canzone familiare
Non fare domande
Seguire la folla
Siamo diretti verso un...
Destinazione da nessuna parte
Destinazione da nessuna parte
Le stesse fatiche che mi svegliano
Spingimi nei diversi percorsi in cui odio
E plasma un uomo, un tuttofare
Eppure senza un regno o una corona da chiamare mio
Non mi difenderò mai e non lo terrò mai
Ciò che è sacro per loro non è sacro per me
Sopporterò ciò che posso e sopporterò ciò che devo
In un mondo andato in merda in un sacco di bugie e lussuria