Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Obour, artista - Faramarz Aslani. Canzone dell'album Age Ye Rooz, nel genere Поп
Data di rilascio: 10.07.2008
Etichetta discografica: Taraneh Enterprises
Linguaggio delle canzoni: persiano
Obour(originale) |
چون به یاد تو میافتم |
دیده ام از اشک، تَر میشه |
شادی از من میگریزه |
گریه هم بی اثر میشه |
وقتی این شعرو میخونم |
همش تو در برابرمی |
میدونم، تو هم میدونی |
که امید آخرمی |
وقتی چلچله های میرن |
به سفرهای دورادور |
از تو میگویم، چو هر یک |
میکنن از بامم عبور |
عبور، عبور، عبور، عبور |
چون ز تو هیچ خبری نیست |
ساز من بی آهنگ میشه |
مینویسم که بدانی |
دلم برایت تنگ میشه |
با چنین تنهایی و درد |
شب میشه دنیای خورشید |
به خودم میگم که ای کاش |
چشمونم تو رو نمیدید |
وقتی چلچله های میرن |
به سفرهای دورادور |
از تو میگویم، چو هر یک |
میکنن از بامم عبور |
عبور، عبور، عبور، عبور |
(traduzione) |
Perché mi sono ricordato di te |
Ho visto le lacrime salire |
La felicità mi sfugge |
Anche il pianto diventa inefficace |
Quando ho letto questa poesia |
Tutto è contro di te |
So che tu sai |
Questa è l'ultima speranza |
Quando le rondini muoiono |
Ai viaggi lontani |
Ve lo dico io, ciascuno |
Attraversano il tetto |
Attraversamento, attraversamento, attraversamento, attraversamento |
Perché non ci sono notizie su di te |
Il mio strumento diventa silenzioso |
Scrivo così lo sai |
Mi manchi |
Con tanta solitudine e dolore |
La notte diventa il mondo del sole |
Mi dico che desidero |
I miei occhi non ti hanno visto |
Quando le rondini muoiono |
Ai viaggi lontani |
Ve lo dico io, ciascuno |
Attraversano il tetto |
Attraversamento, attraversamento, attraversamento, attraversamento |