Traduzione del testo della canzone Zamieszanie - Farben Lehre

Zamieszanie (originale)

Samochody wjeżdżają mi do głowy
I nie dają spać
Samoloty przelatują nad mym domem
Powodują drżenie szkła
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie — w moim domu i mieście
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie… w powietrzu
Telewizory przenikają oczodoły
Zasłaniają cały świat
A telefony jak kościelne dzwony
Dzwonią w moich snach
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie — w moim domu i mieście
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie… w powietrzu
Moje życie wymyka mi się z rąk
I nie daje żadnych szans
Moje serce rozpływa się powoli
Jak spóźniona, martwa łza
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie — w moim domu i mieście
Zamieszanie — niebezpiecznie bezpieczne
Zamieszanie… w powietrzu

Zamieszanie (traduzione)

Le macchine mi entrano in testa
E non ti lasciano dormire
Gli aerei volano sopra casa mia
Fanno tremare il bicchiere
Confusione - Pericolosamente sicuro
Confusione - nella mia casa e nella mia città
Confusione - Pericolosamente sicuro
Confusione... nell'aria
I televisori penetrano nelle orbite
Coprono il mondo intero
E i telefoni come le campane delle chiese
Suonano nei miei sogni
Confusione - Pericolosamente sicuro
Confusione - nella mia casa e nella mia città
Confusione - Pericolosamente sicuro
Confusione... nell'aria
La mia vita mi sta scivolando tra le mani
E non dà alcuna possibilità
Il mio cuore si scioglie lentamente
Come una lacrima morta in ritardo
Confusione - Pericolosamente sicuro
Confusione - nella mia casa e nella mia città
Confusione - Pericolosamente sicuro
Confusione... nell'aria