Traduzione del testo della canzone Zatrute miasto - Farben Lehre

Zatrute miasto (originale)

Fabryka trucizny nie ma wyjścia
A wokół zadymione mury
Wrogie wszystkie drogi, wrogie przejścia
Na ulicach — dno kultury
Brudne bary, szkoły, dworce i obiekty sportowe
W fabryce zagrożenie, brudna praca
Jedna ulica, na której są neony kolorowe
Nocą, jak wszędzie, wyjść się nie opłaca
Bo to miasto wciąż jest takie same
Zatrute, brudne i pijane
Patrzę tam, gdzie sięga wzrok — po samo dno
Wokół korupcja i obłuda
Niejeden chciałby się stąd wydostać
Pieniędzy czasem brak, a czasem siły
Gniazdo nicości chce opuścić
Żeby dzieci chociaż lepiej żyły
Bo to miasto wciąż jest takie same
Zatrute, brudne i pijane
Patrzę tam, gdzie sięga wzrok — po samo dno
Wokół korupcja i obłuda

(traduzione)

La fabbrica del veleno non ha via d'uscita
E ci sono pareti fumose intorno
Tutti i percorsi ostili, i percorsi ostili
Nelle strade - il fondo della cultura
Bar sporchi, scuole, stazioni ferroviarie e impianti sportivi
Pericolo in fabbrica, lavoro sporco
Una strada con luci al neon colorate
Di notte, come ovunque, non vale la pena uscire
Perché questa città è sempre la stessa
Avvelenato, sporco e ubriaco
Guardo dove l'occhio può vedere - fino in fondo
Corruzione e ipocrisia tutt'intorno
Molti vorrebbero andarsene da qui
A volte non ci sono soldi ea volte non c'è forza
Il nido del nulla vuole partire
Che i bambini almeno vivessero meglio
Perché questa città è sempre la stessa
Avvelenato, sporco e ubriaco
Guardo dove l'occhio può vedere - fino in fondo
Corruzione e ipocrisia tutt'intorno