Traduzione del testo della canzone Demons - Fatboy Slim

Demons (originale)

They say, «She had a heart attack»
I think the preacher’s coming back
And I am fried 'cause all my love’s electrifying
And I’m comfy like a cesspool, I wanna be with you
And it’s my premonition, I better give my heart a listen
And my preacher say
All of your demons will wither away
Ecstasy comes and they cannot stay
You’ll understand when you come my way
'Cause all of my demons have withered away
All of your demons will wither away
Ecstasy comes and they cannot stay
You’ll understand when you come my way
'Cause all of my demons have withered away
All of my demons have withered away
They said he shook himself to death
I wanna dance 'til my last breath
But mister, watch it, only parties hard in
Comfy like a cesspool, wanna be with you, wanna be with you
And it’s my premonition, I better give my heart a listen
And my preacher say
All of your demons will wither away
Ecstasy comes and they cannot stay
You’ll understand when you come my way
'Cos all of my demons have withered away
All of your demons will wither away
Ecstasy comes and they cannot stay
You’ll understand when you come my way
'Cause all of my demons have withered away
All of your demons wither away
All of your demons wither away
All of your demons wither away
All of your demons wither away
All of your demons wither away
Ecstasy comes, cannot stay
I better give my heart a listen
I better give my heart a listen
'Cause the preacher say
All of my demons
All of your demons wither away
Ecstasy comes, cannot stay
You’ll understand, come my way
All of my demons wither away
All of your demons wither away
Ecstasy comes, cannot stay
You’ll understand, come my way
All of my demons wither away
Ecstasy comes, oh

Demons (traduzione)

Dicono: «Ha avuto un infarto»
Penso che il predicatore stia tornando
E sono fritto perché tutto il mio amore è elettrizzante
E sono comodo come un pozzo nero, voglio stare con te
Ed è la mia premonizione, è meglio che ascolti il ​​mio cuore
E il mio predicatore dice
Tutti i tuoi demoni appassiranno
L'estasi arriva e non possono restare
Capirai quando verrai dalla mia parte
Perché tutti i miei demoni sono appassiti
Tutti i tuoi demoni appassiranno
L'estasi arriva e non possono restare
Capirai quando verrai dalla mia parte
Perché tutti i miei demoni sono appassiti
Tutti i miei demoni sono appassiti
Hanno detto che si è scosso a morte
Voglio ballare fino al mio ultimo respiro
Ma signore, guardilo, solo feste in sala
Comodo come un pozzo nero, voglio stare con te, voglio stare con te
Ed è la mia premonizione, è meglio che ascolti il ​​mio cuore
E il mio predicatore dice
Tutti i tuoi demoni appassiranno
L'estasi arriva e non possono restare
Capirai quando verrai dalla mia parte
Perché tutti i miei demoni sono appassiti
Tutti i tuoi demoni appassiranno
L'estasi arriva e non possono restare
Capirai quando verrai dalla mia parte
Perché tutti i miei demoni sono appassiti
Tutti i tuoi demoni appassiscono
Tutti i tuoi demoni appassiscono
Tutti i tuoi demoni appassiscono
Tutti i tuoi demoni appassiscono
Tutti i tuoi demoni appassiscono
L'estasi arriva, non può restare
È meglio che ascolti il ​​mio cuore
È meglio che ascolti il ​​mio cuore
Perché dice il predicatore
Tutti i miei demoni
Tutti i tuoi demoni appassiscono
L'estasi arriva, non può restare
Capirai, vieni a modo mio
Tutti i miei demoni appassiscono
Tutti i tuoi demoni appassiscono
L'estasi arriva, non può restare
Capirai, vieni a modo mio
Tutti i miei demoni appassiscono
L'estasi arriva, oh