Traduzione del testo della canzone The Joker - Fatboy Slim

The Joker (originale)

Some people call me the space cowboy
Some people call me the gangster of love, yeah
Some people walking round calling me Maurice
Cause I speak of the pompitous of love
People talk about me, baby (People talk about me, bad to)
They say I’m doin' you wrong, (doin' you wrong, doin' you wrong)
Well, don’t let that worry you baby (oh baby …)
Cause I’m right here, right here, right here, right here at home
(Everybody Singing Along)
Cause I’m a picker
I’m a grinner
I’m a lover
And I’m a sinner
I play the music in the sun
I’m a joker
I’m a smoker
I’m a midnight talker
I give my lovin' on the run
You’re the cutest thing
That I ever did see
I really love your peaches
I want to shake your tree
Lovey-dovey, dovey-lovey, dovey all the time
Ooo-eee baby, I’m gonna show you a good time babe
Cause I’m a picker
I’m a grinner
I’m a lover
And I’m a sinner
I play the music in the sun
I’m a joker
I’m a smoker
I’m a midnight toker
I sure don’t want to hurt no one
Come on and follow me You know I really want you for your company
Even though I’m attached to you physically
My computer mechanism wants you mentally
(Shoo be doo be doo shoo be)
You know I really want you for your company
(Shoo be doo be doo doo be)
My computer mechanism wants you mentally
Cause I’m a picker
I’m a grinner
I’m a lover
And I’m a sinner
I play the music in the sun
I’m a joker
I’m a smoker
an I’m a fa shizzile dizzile ma nizzle fizzle bizzle
I give my lovin' on the run

The Joker (traduzione)

Alcune persone mi chiamano il cowboy spaziale
Alcune persone mi chiamano il gangster dell'amore, sì
Alcune persone che passano in giro chiamandomi Maurice
Perché parlo del pomposo dell'amore
La gente parla di me, piccola (la gente parla di me, male)
Dicono che ti sto facendo del male, (ti sto facendo del male, ti sto facendo del male)
Bene, non lasciare che ti preoccupi piccola (oh piccola...)
Perché sono proprio qui, proprio qui, proprio qui, proprio qui a casa
(Tutti cantano insieme)
Perché sono un selezionatore
Sono un ghigno
Sono un amante
E io sono un peccatore
Suono la musica al sole
Sono un burlone
Sono un fumatore
Sono un chiacchierone di mezzanotte
Do il mio amore in fuga
Sei la cosa più carina
Che io abbia mai visto
Amo davvero le tue pesche
Voglio scuotere il tuo albero
Lovey-dovey, dovey-lovey, dovey tutto il tempo
Ooo-eee piccola, ti mostrerò un divertimento piccola
Perché sono un selezionatore
Sono un ghigno
Sono un amante
E io sono un peccatore
Suono la musica al sole
Sono un burlone
Sono un fumatore
Sono un fumatore di mezzanotte
Di sicuro non voglio fare del male a nessuno
Vieni e seguimi Lo sai che ti voglio davvero per la tua azienda
Anche se sono attaccato a te fisicamente
Il meccanismo del mio computer ti vuole mentalmente
(Shoo be doo be doo shoo be)
Sai che ti voglio davvero per la tua azienda
(Shoo be doo be doo doo be)
Il meccanismo del mio computer ti vuole mentalmente
Perché sono un selezionatore
Sono un ghigno
Sono un amante
E io sono un peccatore
Suono la musica al sole
Sono un burlone
Sono un fumatore
an I'm a fa shizzile dizzile ma nizzle fizzle bizzle
Do il mio amore in fuga