Traduzione del testo della canzone Неверленд - FAVLAV

Неверленд (originale)

Ты сказал мне: «Не взрослей»
Подружил нас с Мэри Джейн
Дай мне руку, Питер Пэн, и полетели в Неверленд
В край потерянных детей и волшебных дискотек
Где высокий император превращается в карету
Звездной ночью на Луне ты кусаешь губы мне
Полупьяны, полураздеты, в Неверленде нет запретов
Я залипла на тебе, мы в магическом кольце
Потеряли тени, впрочем, мы пропали уже точно
Мы с тобой на высоте
В лучах солнца отблеск тел
Включай нирвану боли
Мы странные, дикие, из памяти выкинем утром
Это позже, а сейчас, души в унисон кричат
На танцполе и в постели, ноги на твоих плечах
Через пояс на экватор, сквозь метель горящих кратеров
Вот и иней на лицо, мы в магическом прицеле
I’m so high, иди ко мне
Я хочу тебя везде
На полу, и потолке, и подоконнике
Звездной ночью на Луне ты кусаешь губы мне
Полупьяны, полураздеты, в Неверленде нет запретов
Я залипла на тебе, мы в магическом кольце
Потеряли тени, впрочем, мы пропали уже точно
Мы с тобой на высоте
В лучах солнца отблеск тел
Включай нирвану боли
Мы странные, дикие, из памяти выкинем утром
Утром, утром, утром
Утром, утром, утром
Из памяти сотрем
Ноги на твоих плечах, вот это да!
(Вот это да!)

Неверленд (traduzione)

Mi avevi detto di non crescere
Fatto amicizia con Mary Jane
Dammi la mano Peter Pan e voliamo a Neverland
Nella terra dei bambini perduti e delle discoteche magiche
Dove l'alto imperatore si trasforma in carrozza
In una notte stellata sulla luna mi mordi le labbra
Mezzo ubriaco, mezzo nudo, non ci sono tabù nell'Isola che non c'è
Sono bloccato su di te, siamo in un anello magico
Ombre perdute, però, siamo già andati di sicuro
Io e te siamo in cima
Nei raggi del sole, il riflesso dei corpi
Accendi il nirvana del dolore
Siamo strani, selvaggi, cancelleremo dalla memoria al mattino
Questo è più tardi, ma ora le anime urlano all'unisono
Sulla pista da ballo ea letto, gambe sulle spalle
Attraverso la cintura fino all'equatore, attraverso la tempesta di crateri in fiamme
Ecco la brina sul viso, siamo nella vista magica
Sono così in alto, vieni da me
Ti voglio ovunque
Sul pavimento e soffitto e davanzale
In una notte stellata sulla luna mi mordi le labbra
Mezzo ubriaco, mezzo nudo, non ci sono tabù nell'Isola che non c'è
Sono bloccato su di te, siamo in un anello magico
Ombre perdute, però, siamo già andati di sicuro
Io e te siamo in cima
Nei raggi del sole, il riflesso dei corpi
Accendi il nirvana del dolore
Siamo strani, selvaggi, cancelleremo dalla memoria al mattino
Al mattino, al mattino, al mattino
Al mattino, al mattino, al mattino
Cancella dalla memoria
Gambe sulle spalle, wow!
(Maledizione!)