Traduzione del testo della canzone Do Do Da Da - Faye Wong

Do Do Da Da (originale)

世间四不像
凭什么野哭变高尚
凭什么晦暗变布望
爱也变相变了勾当
到处去记帐
到处疯狂
DoDoDoDaDaDa
这答案你会否满意
DoDoDoDaDaDa
这答案我觉得讽刺
DoDoDoDaDaDa
这答案带了点笑意
DoDoDoDaDaDa
这答案似半根倒刺
绿色怎会失去光亮
谁亦不关注只有失望
目光只眷恋自身上
要找真爱这个假像
我有我去勉强反抗
你有你去看
世界死亡
DoDoDoDaDaDa
这答案你会否满意
DoDoDoDaDaDa
这答案我觉得讽刺
DoDoDoDaDaDa
这答案带了点笑意
DoDoDoDaDaDa
这答案似半根倒刺
DoDoDoDaDaDa
这答案你会否满意
DoDoDoDaDaDa
这答案我觉得讽刺
DoDoDoDaDaDa
这答案带了点笑意
DoDoDoDaDaDa
这答案似半根倒刺

(traduzione)

Quattro diversi nel mondo
Perché il pianto selvaggio diventa nobile
Perché l'oscurità si trasforma in speranza
Anche l'amore è cambiato sotto mentite spoglie
contabilità ovunque
pazzo ovunque
DoDoDoDaDaDa
Sarai soddisfatto di questa risposta?
DoDoDoDaDaDa
Trovo questa risposta ironica
DoDoDoDaDaDa
La risposta è un po' buffa
DoDoDoDaDaDa
La risposta è mezza puntata
Come può il verde perdere la sua luce?
A nessuno importa, solo delusione
Gli occhi sono attaccati solo a se stessi
Per trovare la falsa immagine del vero amore
Devo resistere a malincuore
devi vedere
mondo morto
DoDoDoDaDaDa
Sarai soddisfatto di questa risposta?
DoDoDoDaDaDa
Trovo questa risposta ironica
DoDoDoDaDaDa
La risposta è un po' buffa
DoDoDoDaDaDa
La risposta è mezza puntata
DoDoDoDaDaDa
Sarai soddisfatto di questa risposta?
DoDoDoDaDaDa
Trovo questa risposta ironica
DoDoDoDaDaDa
La risposta è un po' buffa
DoDoDoDaDaDa
La risposta è mezza puntata