Testi di Wu Chang - Faye Wong

Wu Chang (originale)

夜风微凉
树摇月晃
云儿在飞
我在想
水流 花儿香
一片夜色放心上
喜中带忧
暗中有光
怎么度
怎么量
田野
山岗
美丽之下的凄凉
无常
你看那山色湖光
你看那蓝天白杨
看不到一丝渺茫
你再看海天碧浪
你再看晚霞曙光
禁不住匆匆忙忙
把希望留给失望

(traduzione)

fresca brezza notturna
albero che trema
la nuvola sta volando
sto pensando
flusso d'acqua
Vacci piano di notte
felice con preoccupazione
luce nelle tenebre
quanto
come misurare
campo
collina
Desolazione sotto la bellezza
Impermanenza
Guarda le montagne e i laghi
Guarda il cielo blu pioppo tremulo
Non riesco a vedere una traccia
Guarda di nuovo il mare, il cielo e le onde blu
Guarda di nuovo il tramonto
non può fare a meno di affrettarsi
lascia la speranza alla delusione