Traduzione del testo della canzone Sane - Fear of Men

Sane (originale)

I possess nothing
I’m free from fear
I’m a monument to myself
I see you drowning
Half flesh half stone
With ambitions that drain your health
You hear me
You run from me
You hear me
I know
You hear me
You run from me
You know
You know
You know
It’s in your eyes when you’re perfectly sane
It’s in your blood when you can’t bear these
It’s in your eyes when you’re perfectly sane
It’s in your blood when you can’t bear these
heavy thoughts again
You recreate me
Cast off my power
I was willing to be weak for you
But you’re unholy
You’re not yourself
You know
You know
You know
It’s in your eyes when you’re perfectly sane
It’s in your blood when you can’t bear these heavy thoughts again
Oh if you could give back, all the days that I lost to you
I’d surrender the way that you begged me
Now I need you to know, how your body reflects in mine
Now I’ll never return to the fantasy
It’s in your eyes when you’re perfectly sane
It’s in your blood when you can’t bear these heavy thoughts again

Sane (traduzione)

Non possiedo nulla
Sono libero dalla paura
Sono un monumento a me stesso
Ti vedo affogare
Metà carne metà pietra
Con ambizioni che prosciugano la tua salute
Mi senti
Tu corri da me
Mi senti
Lo so
Mi senti
Tu corri da me
Sai
Sai
Sai
È nei tuoi occhi quando sei perfettamente sano di mente
È nel tuo sangue quando non riesci a sopportarli
È nei tuoi occhi quando sei perfettamente sano di mente
È nel tuo sangue quando non riesci a sopportarli
di nuovo pensieri pesanti
Mi ricrei
Spegni il mio potere
Ero disposto a essere debole per te
Ma sei empio
Non sei te stesso
Sai
Sai
Sai
È nei tuoi occhi quando sei perfettamente sano di mente
È nel tuo sangue quando non riesci a sopportare di nuovo questi pensieri pesanti
Oh, se tu potessi restituire, tutti i giorni che ho perso per te
Mi arrenderei nel modo in cui mi hai implorato
Ora ho bisogno che tu sappia come si riflette il tuo corpo nel mio
Ora non tornerò mai più alla fantasia
È nei tuoi occhi quando sei perfettamente sano di mente
È nel tuo sangue quando non riesci a sopportare di nuovo questi pensieri pesanti