Testi di Trauma - Fear of Men

Trauma (originale)

You give me trauma
You give me more than I can bare
I rise above you
I’ll burn my body on the fire
Give me trauma
There’s a chain of scenes that repeat in my dreams
In the dark my power overflows
Do you crawl to your church
Do you need something else
Like a meaning beyond this world
You’re not a mirror to me
You’re not a mirror at all
You’re not a mirror to me
You’re not a mirror at all
I know you
You give me trauma
You give me more than I can bare
I rise above you
I’ll burn my body on the fire
Give me trauma
Breathing deeper now
I am free from the crowd
I’m as clean as the shame will allow
In your fading hour you belong to me now
Twist the spine till it brings you calm
You’re not a mirror to me
You’re not a mirror at all
You’re not a mirror to me
You’re not a mirror at all
I’m the sun, the rain
I’m not for you
I’m always apart
I flow through you
I could crash through you
I know you
You give me trauma
You give me more than I can bare
I rise above you
I’ll burn my body on the fire
Give me trauma
Just my words repeat
I don’t need you to see
I’m beyond good and evil today
I’m a force to fear, you’re a void to be killed
Now there’s nothing to keep me here

(traduzione)

Mi fai trauma
Mi dai più di quanto io possa sopportare
Mi alzo sopra di te
Brucerò il mio corpo sul fuoco
Dammi trauma
C'è una catena di scene che si ripetono nei miei sogni
Nell'oscurità il mio potere trabocca
Ti infili verso la tua chiesa
Ti serve qualcos'altro
Come un significato al di là di questo mondo
Non sei uno specchio per me
Non sei affatto uno specchio
Non sei uno specchio per me
Non sei affatto uno specchio
Io ti conosco
Mi fai trauma
Mi dai più di quanto io possa sopportare
Mi alzo sopra di te
Brucerò il mio corpo sul fuoco
Dammi trauma
Respira più a fondo ora
Sono libero dalla folla
Sono pulito quanto la vergogna lo permetterà
Nella tua ora che svanisce tu appartieni a me ora
Ruota la spina dorsale finché non ti riporta alla calma
Non sei uno specchio per me
Non sei affatto uno specchio
Non sei uno specchio per me
Non sei affatto uno specchio
Sono il sole, la pioggia
Non sono per te
Sono sempre distante
Flusso attraverso di te
Potrei sbattere contro di te
Io ti conosco
Mi fai trauma
Mi dai più di quanto io possa sopportare
Mi alzo sopra di te
Brucerò il mio corpo sul fuoco
Dammi trauma
Solo le mie parole si ripetono
Non ho bisogno che tu lo veda
Oggi sono al di là del bene e del male
Sono una forza da temere, sei un vuoto da uccidere
Ora non c'è niente che mi tenga qui