Traduzione del testo della canzone Take It In - Feint, Hybrid Minds, kovEN

Take It In (originale)

If I could live this life again
I wouldn’t change a thing
We’re the lucky ones to find
This love, this place, this time
And so here we are
Fading fast in a hard serenade
So take in this life
'Cause we won’t get
This moment twice
This moment
Holding onto memories in my head
Every song and every tear and every breath
'Cause I’m taking in, taking in this life
'Cause I know that I won’t get this moment twice
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
Every life you touch and every soul you’ll feel
We are safe in sound and we are strong and real
As our minds retain us to this better place
In our hearts forever, it will always stay
Holding onto memories in my head
Every song and every tear and every breath
'Cause I’m taking in, taking in this life
'Cause I know that I won’t get this moment twice
This moment
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in
Take it in, just take it in
Take it in, just take it in
Take it all in

(traduzione)

Se potessi vivere di nuovo questa vita
Non cambierei nulla
Siamo i fortunati da trovare
Questo amore, questo posto, questa volta
E così eccoci qui
Svanire velocemente in una dura serenata
Quindi prendi questa vita
Perché non lo otterremo
Questo momento due volte
Questo momento
Trattenendo i ricordi nella mia testa
Ogni canzone e ogni lacrima e ogni respiro
Perché sto accogliendo, prendendo in questa vita
Perché so che non avrò questo momento due volte
Portalo dentro, portalo dentro
Portalo dentro, portalo dentro
Prendi tutto
Ogni vita che tocchi e ogni anima che senti
Siamo al sicuro nel suono e siamo forti e reali
Mentre le nostre menti ci trattengono in questo posto migliore
Nei nostri cuori per sempre, rimarrà sempre
Trattenendo i ricordi nella mia testa
Ogni canzone e ogni lacrima e ogni respiro
Perché sto accogliendo, prendendo in questa vita
Perché so che non avrò questo momento due volte
Questo momento
Portalo dentro, portalo dentro
Portalo dentro, portalo dentro
Prendi tutto
Portalo dentro, portalo dentro
Portalo dentro, portalo dentro
Prendi tutto
Portalo dentro, portalo dentro
Portalo dentro, portalo dentro
Prendi tutto