Traduzione del testo della canzone Chicago Nights - Felly

Chicago Nights (originale)

See i’m just living life
With my homies the ones that know me
She said tell me what it’s like
Said i’ma do this for the rest of my life
She wanna know
Chicago nights, I call this life
This shit too real to fantasize
You know them hallways just waste my time
So now I wake up and get on flights
They all Love me, i’m not surprised
My bitch call me i’m still alive
Why y’all stalling man you ain’t try
Ya I’m strong god damn the hype
Tell me what’s your vice
Is it that prozac or the bombay
You be blown out in the lobby
Leave them snowflakes for the lawn, living my life
Homie when we turn down you can’t stop me
Ya my angels never drop me
(Hook)
See i’m just living life
With my homies the ones that know me
She said tell me what it’s like
Said i’ma do this for the rest of my life
She wanna know
Hold up hold up hold up
I got silk sheets and i got dick
Different condiments in my clique
Where your confidence go little bitch
We don’t stand for that shit
Wrote the jamaica queens in the whip
Rest in piece but fuck you could live
Hit that quick and walk like a pimp
Like that boy slick he shoot from the hip
I been on my shit since a lil dude
They wanna flex like middle school
Try to step in my visual
I flip this like a business though
I get thrown like a give and go
You want racks like thrift shop
That get fat like big pop’s
Maybe and some flip flops
Please know they ain’t enough time on my tick tock
For me to give a fuck about your wristwatch
Devil like walk this way
He throw me checks all way
He hope my shows go great
I hope my soul don’t fade
When the ships don’t sail and the wind don’t stop
Where every kid turn but against all odds
In the brand new whip pulling up

Chicago Nights (traduzione)

Vedi, sto solo vivendo la vita
Con i miei compagni quelli che mi conoscono
Ha detto dimmi com'è
Ho detto che lo farò per il resto della mia vita
Lei vuole sapere
Le notti di Chicago, chiamo questa vita
Questa merda è troppo reale per fantasticare
Sai che quei corridoi mi fanno solo perdere tempo
Quindi ora mi sveglio e salgo sui voli
Mi amano tutti, non sono sorpreso
La mia puttana chiamami sono ancora vivo
Perché state tutti in stallo, amico, non ci provi
Sì, sono forte, dannazione al clamore
Dimmi qual è il tuo vizio
È quel prozac o la bombay
Rimarrai sbalordito nella lobby
Lascia loro i fiocchi di neve per il prato, vivendo la mia vita
Amico, quando rifiuteremo non puoi fermarmi
Ya miei angeli non mi lasciano mai cadere
(Gancio)
Vedi, sto solo vivendo la vita
Con i miei compagni quelli che mi conoscono
Ha detto dimmi com'è
Ho detto che lo farò per il resto della mia vita
Lei vuole sapere
Tieni tieni tieni premuto
Ho le lenzuola di seta e ho il cazzo
Condimenti diversi nella mia cricca
Dove va la tua sicurezza, piccola puttana
Non sopportiamo quella merda
Ha scritto le regine della giamaica nella frusta
Riposa in pezzo ma cazzo potresti vivere
Colpisci così velocemente e cammina come un magnaccia
Come quel ragazzo slick a cui spara dall'anca
Sono stato sulla mia merda da quando ero un ragazzino
Vogliono flettersi come una scuola media
Prova a entrare nella mia visiva
Tuttavia, lo giro come un business
Vengo gettato come un dare e andare
Vuoi scaffali come un negozio dell'usato
Che ingrassano come i big pop
Forse e delle infradito
Tieni presente che non hanno abbastanza tempo per il mio tic tac
Che me ne frega un cazzo del tuo orologio da polso
Al diavolo piace camminare da questa parte
Mi ha lanciato assegni fino in fondo
Spera che i miei programmi vadano alla grande
Spero che la mia anima non svanisca
Quando le navi non salpano e il vento non si ferma
Dove ogni bambino si gira ma contro ogni previsione
Nella nuova frusta che si alza