Traduzione del testo della canzone Sun and Good Loving - Felly

Sun and Good Loving (originale)

Aye, said I don’t smoke no cigarettes
But if I did I would smoke ‘em with you
The way you move it from the tip of your lips
And flickin' your wrist
I really don’t know what to do
You want the lies or the truth?
I keep that faith without proof
And i’ll be damned if the devil want a seat in my room
We 'coulda stunt, but we grew
She lace me up in that noose
Your lady-luck just keep fuckin up my day-to-day moves
Hope I don’t fade away soon
From Playstation on that basketball
To no sleep from the Adderall
She keep my clothes for collateral
And after all it’s said and done
I did my time and had my fun
But homie pass the blunt
Before I have to run away to somewhere far away
The destination I won’t mention (no, no)
C’mon smile it’s depressing
I lost my mom when dad died, but shit it taught me lessons
I guess time bombs happen
Sad but still we laughin'
Lemme put this in the attic (yup, yup)
If you got the means of doin' somethin' big then make it happen
But if you gonna let your craft get dusty
Bring it right back to the attic and stop bein' so dramatic
Not responsible for anything that happens
Or anything that doesn’t
I just wanna see my team turn to somethin'
Other than the coke or the smoke that people puffin'
Let’s find a new subject maybe change the world or somethin'
Bring up goals without nothin', fuck it
All I want in life is the sun and good loving
Climbing up these heights just to jump from the summit
And I never stay too long and after this I’m probably runnin', runnin'…

Sun and Good Loving (traduzione)

Sì, ho detto che non fumo nessuna sigaretta
Ma se lo facessi, li fumerei con te
Il modo in cui lo muovi dalla punta delle labbra
E agitando il polso
Non so davvero cosa fare
Vuoi le bugie o la verità?
Mantengo quella fede senza prove
E sarò dannato se il diavolo vorrà un posto nella mia stanza
Potremmo fare acrobazie, ma siamo cresciuti
Mi allaccia in quel cappio
La tua fortunata continua a incasinare le mie mosse quotidiane
Spero di non svanire presto
Da PlayStation su quel basket
Per non dormire dall'Adderall
Tiene i miei vestiti come garanzia
E dopo tutto è stato detto e fatto
Ho fatto il mio tempo e mi sono divertito
Ma amico, passa il contundente
Prima di dover scappare in un posto lontano
La destinazione che non menzionerò (no, no)
Dai, sorridi, è deprimente
Ho perso mia madre quando è morto papà, ma merda mi ha insegnato lezioni
Immagino che accadano bombe a orologeria
Triste ma stiamo ancora ridendo
Fammi mettere questo in soffitta (sì, sì)
Se hai i mezzi per fare qualcosa di grande, fallo accadere
Ma se hai intenzione di lasciare che la tua imbarcazione diventi impolverata
Riportalo direttamente in soffitta e smettila di essere così drammatico
Non responsabile per qualsiasi cosa accada
O qualsiasi cosa che non lo sia
Voglio solo vedere la mia squadra trasformarsi in qualcosa
A parte la coca o il fumo che le persone sbuffano
Troviamo un nuovo argomento, magari cambia il mondo o qualcosa del genere
Alza gli obiettivi senza niente, fanculo
Tutto ciò che voglio nella vita è il sole e il buon amore
Scalare queste vette solo per saltare dalla vetta
E non rimango mai troppo a lungo e dopo questo probabilmente corro, corro...