Traduzione del testo della canzone Émilie - Féloche

Émilie (originale)

T’aime léser les gants, les bandis
Emilie
T’aime les jeux d’argent, les dandis
T’aime léser les gants, les bandis
Emilie
T’aime les jeux d’argent, les dandis
Emilie
Tu marches sans trembler dans la nuit
En route pour le bordel où l’académie
Tu parles fort et franc et t'écoute mes mélodies
Un ou deux désaccords, et tu doutes de l’harmonie
Tu marches sans trembler dans la nuit
Les muets semblent prier aux abrits
Tu marches sans trembler dans la nuit
En route pour le bordel où l’académie
Et puis aime la comédie
Ouh, ouh.
Emilie qui confond côté cour et jardin
La critique applaudie la blancheur de tes seins
Le miroir de ta loge te verra
Vague et floue
Les anges et les bhoudas ont déjà
Mis les bouts
Tu marches sans trembler
Dans la nuit
Les muets semblent prier
Aux abrits
Tu marches sans trembler
Dans la nuit
En route pour le bordel ou l’académie
Emilie aime la comédie (bis)
Emilie aimeras tu la tragédie?
Emilie (x7)

Émilie (traduzione)

Ti piace fare del male ai guanti, ai banditi
Emilia
Ti piace il gioco d'azzardo, dandy
Ti piace fare del male ai guanti, ai banditi
Emilia
Ti piace il gioco d'azzardo, dandy
Emilia
Cammini senza tremare nella notte
Sulla strada per il bordello dove si trova l'accademia
Parli forte e chiaro e ascolti le mie melodie
Uno o due disaccordi e dubiti dell'armonia
Cammini senza tremare nella notte
I muti sembrano pregare nei rifugi
Cammini senza tremare nella notte
Sulla strada per il bordello dove si trova l'accademia
E poi la commedia d'amore
Ooh ooh.
Emilia che confonde cortile e giardino
Il critico applaude il candore dei tuoi seni
Lo specchio del tuo camerino ti vedrà
Vago e sfocato
Angeli e bhuda l'hanno già fatto
Metti le estremità
Cammini senza tremare
Nella notte
I muti sembrano pregare
Ai rifugi
Cammini senza tremare
Nella notte
Sulla strada per il bordello o l'accademia
Emilie ama la commedia (due volte)
Emilia ti piacerà la tragedia?
Emilia (x7)