Traduzione del testo della canzone Fat It Down - Femme Fatale

Fat It Down (originale)

Sit right beside you, the subways the best place
I drool like a baby when I see all that jewelry
Sit right beside you, the subways the best place
I drool like a baby when I see all that cash
Trying so hard to avoid making eye contact
Hiding your rings, put your hands in your pockets
Trying so hard to avoid making eye contact
Hiding your rings, put your hands in your pockets
Sit right beside you, the subways the best place
I drool like a baby when I see all that cash
Pass me a gun and a bullet and i’ll show you how to use it
I’ll never starve for a day in my life
We need to eat and we know how to do it
If there’s no food on the plate
We all know how to earn it
I’ve got a taurus in each hand
If you got what I need then that’s what’s going get taken
If you don’t know what it’s like being hungry
Then you can’t understand what i’m sayin'
I’ll never starve for a day in my life
We need to eat and we know how to do it
If there’s no food on the plate
We all know how to earn it
I’ve got a taurus in each hand
If you got what I need then that’s what’s going get taken

Fat It Down (traduzione)

Siediti proprio accanto a te, la metropolitana è il posto migliore
Sbavo come un bambino quando vedo tutti quei gioielli
Siediti proprio accanto a te, la metropolitana è il posto migliore
Sbavo come un bambino quando vedo tutti quei soldi
Cercando così tanto di evitare il contatto visivo
Nascondi gli anelli, metti le mani in tasca
Cercando così tanto di evitare il contatto visivo
Nascondi gli anelli, metti le mani in tasca
Siediti proprio accanto a te, la metropolitana è il posto migliore
Sbavo come un bambino quando vedo tutti quei soldi
Passami una pistola e un proiettile e ti mostrerò come usarlo
Non morirò mai di fame per un giorno in vita mia
Abbiamo bisogno di mangiare e sappiamo come farlo
Se non c'è cibo nel piatto
Sappiamo tutti come guadagnarlo
Ho un toro in ogni mano
Se hai ciò di cui ho bisogno, allora è quello che verrà preso
Se non sai cosa si prova ad avere fame
Allora non puoi capire cosa sto dicendo
Non morirò mai di fame per un giorno in vita mia
Abbiamo bisogno di mangiare e sappiamo come farlo
Se non c'è cibo nel piatto
Sappiamo tutti come guadagnarlo
Ho un toro in ogni mano
Se hai ciò di cui ho bisogno, allora è quello che verrà preso