Traduzione del testo della canzone To Be A Woman Pt. 2 - Fenne Lily

To Be A Woman Pt. 2 (originale)

One, two, three, don’t breath until I wanna come back
He came alone, he came in alive
He came in alive, tell me, do you like it like that?
When the moon shines light on a cruel disguise it’ll cut you like a panic attack
Oh, don’t you let him
Oh, don’t you let him
Handshake your namesake, why you’re lying in the street?
She’s a liar and a cheat, with a killer’s eyes
With a killer’s eyes, surrender to a chemical sleep
Lot of screaming and rush, not a feeling and touch, an ephemeral lover you
can’t keep
Oh, don’t you let him
Oh, don’t you let him
Turn down the birds (How does it feel to be alive?)
Turn down the bed (How does it feel to be a lie?)
Turn down the words (How does it feel to be alive?)
(I wanna lie in the dark with you)
Turn down my head (How does it feel?)
Turn down the birds (How does it feel to be alive?)
Turn down the bed (How does it feel to be a lie?)
Turn down the words (How does it feel to be alive?)
(Three, two, one, you should run)
Inside my head (How does it feel?)
Oh, don’t you let him
Oh, don’t you let him
One, two, three, don’t breath until I wanna come back
He came alone, he came in alive

To Be A Woman Pt. 2 (traduzione)

Uno, due, tre, non respirare finché non voglio tornare
È venuto da solo, è tornato vivo
È entrato in vita, dimmi, ti piace così?
Quando la luna illumina un travestimento crudele, ti taglierà come un attacco di panico
Oh, non lasciarlo
Oh, non lasciarlo
Stretta di mano al tuo omonimo, perché sei sdraiato per strada?
È una bugiarda e una imbrogliona, con gli occhi da assassina
Con gli occhi di un assassino, arrenditi a un sonno chimico
Un sacco di urla e fretta, non una sensazione e un tocco, un effimero amante di te
non posso tenere
Oh, non lasciarlo
Oh, non lasciarlo
Rifiuta gli uccelli (come ci si sente ad essere vivi?)
Abbassa il letto (come ci si sente a essere una bugia?)
Abbassa le parole (Come ci si sente ad essere vivi?)
(Voglio sdraiarti al buio con te)
Abbassa la testa (come ci si sente?)
Rifiuta gli uccelli (come ci si sente ad essere vivi?)
Abbassa il letto (come ci si sente a essere una bugia?)
Abbassa le parole (Come ci si sente ad essere vivi?)
(Tre, due, uno, dovresti correre)
Dentro la mia testa (come ci si sente?)
Oh, non lasciarlo
Oh, non lasciarlo
Uno, due, tre, non respirare finché non voglio tornare
È venuto da solo, è tornato vivo