Traduzione del testo della canzone 5 Discos - Fernanda Takai

5 Discos (originale)

Estive tantas vezes
Perguntando sem saber
Se havia algo errado
Me afastando de você
O silêncio respondido falhou
E me enganou
Li 200 livros
5 discos escutei
Consultei 1000 dicionários
Pra saber onde eu errei
Tanto tempo só pensando
Se outra chance eu vou ter
Você sabe o quanto eu tento
Outra vez te merecer
Foi algo que fiz
Ou que falei
Não entendi
Quando eu percebi
Você já não estava aqui

5 Discos (traduzione)

Sono stato così tante volte
chiedere senza sapere
Se c'era qualcosa che non andava
Allontanandoti da te
Il silenzio risposto non è riuscito
E mi ha ingannato
Ho letto 200 libri
5 dischi che ho ascoltato
Ho consultato 1000 dizionari
Per sapere dove ho sbagliato
tanto tempo solo per pensare
Se avrò un'altra possibilità
Sai quanto ci provo
Ti merito di nuovo
È stato qualcosa che ho fatto
O quello che ho detto
non ho capito
Quando ho capito
non eri più qui