Traduzione del testo della canzone You and Me and the Bright Blue Sky - Fernanda Takai

You and Me and the Bright Blue Sky (originale)

Stuck in this car
Watching the people go by
And as the sun hits the glass
I can’t help saying hi
Not feeling too good
But things have been greatly
There’s something about the sky
It’s trying to say something
I love the grass
I love the trees
Running around in the summer breeze
When you’re awake I like to play
Because I know it’s just for the day
Stuck in this car
Watching the people go by
And as the sun hits the glass
I can’t help but watch this pass
Hours go by
There’s so much I’d like to say
I think that you know me well
And things just seems ok
I like to run
Just you and me
Jumping around
Two in your feet
Under the blue sky
I’ll never ask why
Be there if you need me
'Cos you make me happy
Stuck in this car
Watching the people go by
And as the sun hits the glass
I can’t help but say goodbye
I can see the sky
But things have been greatly
I think I’ll just close my eyes
I think I’ll just close my eyes
Here comes the sky
There goes the glass
It’s gonna be ok
I’m gonna run and play
I look at you there
With all your grocery bags
There’s someting I have to say
I’m glad that you’re back today
I’m glad that you’re back today
Don’t want to be free
It’s just you and me
Don’t want to be free
It’s just you and me

You and Me and the Bright Blue Sky (traduzione)

Bloccato in questa macchina
Guardare le persone che passano
E mentre il sole colpisce il vetro
Non posso fare a meno di salutarti
Non mi sento troppo bene
Ma le cose sono andate molto bene
C'è qualcosa nel cielo
Sta cercando di dire qualcosa
Amo l'erba
Amo gli alberi
Correre nella brezza estiva
Quando sei sveglio mi piace giocare
Perché so che è solo per il giorno
Bloccato in questa macchina
Guardare le persone che passano
E mentre il sole colpisce il vetro
Non posso fare a meno di guardare questo pass
Le ore passano
C'è così tanto che vorrei dire
Penso che tu mi conosci bene
E le cose sembrano ok
Mi piace correre
Solo io e te
Saltando in giro
Due nei tuoi piedi
Sotto il cielo blu
Non chiederò mai perché
Sii presente se hai bisogno di me
Perché mi rendi felice
Bloccato in questa macchina
Guardare le persone che passano
E mentre il sole colpisce il vetro
Non posso fare a meno di salutarti
Riesco a vedere il cielo
Ma le cose sono andate molto bene
Penso che chiuderò gli occhi
Penso che chiuderò gli occhi
Ecco che arriva il cielo
Ecco il bicchiere
Andrà bene
Correrò e giocherò
Ti guardo lì
Con tutti i tuoi sacchetti della spesa
C'è qualcosa che devo dire
Sono felice che tu sia tornato oggi
Sono felice che tu sia tornato oggi
Non voglio essere libero
Siamo solo io e te
Non voglio essere libero
Siamo solo io e te