Traduzione del testo della canzone Sweet Love - FIESTAR, Kim Yeon Woo

Sweet Love (originale)

Tell me about him
Everyday cannot stop thinking about you
Can’t sleep or eat or tweet without you, Sweet love
설레인 기다림에 조금씩 그대를 새겨 넣고
꿈꾸던 목소리로 들려주고 싶은 내 멜로디
기나긴 기다림에 하늘을 꼭 닮은 널 만났죠
우연히 못 만나온 잃어버린 시간을 채워요
내 품에 머물러요 Sweet Love
두 눈을 마주치며 Sweet Love
오랜 외로움은 이제 빛이 나요
그대를 만나 빛이 나네 Sweet Love
내 꿈에 날아와요 그대만으로 가득 찬 세상
그대를 알고부터 사랑도 사랑을 사랑하죠
내 품에 머물러요 Sweet Love
두 눈을 마주치며 Sweet Love
오랜 외로움은 이제 빛이 나요
그대를 만나 빛이 나네 Sweet Love
F to the I to the E to the S to the T to the A to the R we FIESTAR
F to the I to the E to the S to the T to the A to the R we FIESTAR
그대 내게 기대 그대 내게 기대 신비로운 그대 오오오오
마치 그대 투명한 하늘인 듯
우린 어울리는 걸 처음부터 알았죠
이렇게 기분 좋은 날 (Knock Knock)
내 품에 머물러요 Sweet Love
두 눈을 마주치며 Sweet Love
오랜 외로움은 이제 빛이 나요
그대를 만나 빛이 나네 Sweet Love

Sweet Love (traduzione)

Parlami di lui
Ogni giorno non può smettere di pensare a te
Non riesco a dormire o mangiare o dolce senza di te, dolce amore
Ti incido a poco a poco nell'attesa svolazzante
La mia melodia che voglio ascoltare con la voce dei miei sogni
Dopo una lunga attesa, ho incontrato te che somigliavi al cielo
Riempi il tempo perduto che non abbiamo potuto incontrare per caso
Resta tra le mie braccia dolce amore
Quando incontriamo i nostri occhi, dolce amore
La lunga solitudine ora risplende
Quando ti incontro, brilla dolce amore
Vola verso il mio sogno, un mondo pieno solo di te
Dal conoscerti, l'amore ama anche l'amore
Resta tra le mie braccia dolce amore
Quando incontriamo i nostri occhi, dolce amore
La lunga solitudine ora risplende
Quando ti incontro, brilla dolce amore
F alla I alla E alla S alla T alla A alla R noi FIESTAR
F alla I alla E alla S alla T alla A alla R noi FIESTAR
Ti appoggi a me, ti appoggi a me, mistico tu oh oh oh
Come se tu fossi il cielo trasparente
Sapevamo fin dall'inizio che andavamo d'accordo
Un giorno come questo (Knock Knock)
Resta tra le mie braccia dolce amore
Quando incontriamo i nostri occhi, dolce amore
La lunga solitudine ora risplende
Quando ti incontro, brilla dolce amore