Traduzione del testo della canzone Mirror - FIESTAR

Mirror - FIESTAR
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Mirror , di -FIESTAR
Nel genere:K-pop
Data di rilascio:08.03.2016
Lingua della canzone:coreano

Seleziona la lingua in cui tradurre:

Mirror (originale)Mirror (traduzione)
내가 아닌 것 같아 non credo di esserlo
내가 없는 것 같아 non credo di esserlo
점점 사라져만 가 gradualmente scomparendo
Somebody help me now Qualcuno mi aiuti adesso
Somebody help me now, oh Qualcuno mi aiuti adesso, oh
나를 보는 넌 누구니 chi mi stai guardando
누군데 또 울고 있니 che sta piangendo di nuovo
온몸이 젖은 거울 속 내 모습 Il mio corpo è bagnato allo specchio
보기 싫어 눈 뜨기 싫어 Odio vedere, odio aprire gli occhi
이대로 시간이 멈췄으면 싶어 Voglio che il tempo si fermi così
Somebody help me now Qualcuno mi aiuti adesso
까만 밤보다도 어두워진 내 맘 Il mio cuore è più oscuro della notte nera
어디서부터 꼬인 걸까 Da dove proviene?
너란 흔적에 잠 못 이루는 매일 밤 Ogni notte non riesco a dormire a causa delle tue tracce
대체 예전의 넌 어디에 Dove diavolo eri tu
너만 찾아 헤매는 어린애처럼 Come un bambino che cerca solo te
더는 널 기다리기 싫어 Non voglio più aspettarti
But I 니가 돌아오길 빌어 Ma spero che tu torni
거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어 Mi guardo allo specchio e mi comporto come una pazza
스물네 시간 지칠 때까지 울어 Piango per ventiquattro ore finché non mi stanco
눈물이 끝이 안 나서 Le lacrime non finiscono
깊은 바닥까지 가라앉아 sprofondare nel profondo
Save me, save me, save me Salvami, salvami, salvami
날 구해 줘 salvami
아무 감정도 느낄 수 없었는데 Non riuscivo a provare nessuna emozione
먼저 사랑을 원한 건 바로 넌데 Tu sei quello che ha voluto l'amore per primo
내 맘을 흔들어 놓고 scuoti il ​​mio cuore
나를 엉망이게 어지르고 mi incasina
Baby, baby, baby Piccola, piccola, piccola
너는 어디에 Dove sei
거울 속 내 모습 내가 봐도 짠해요 Mi sento salato quando mi vedo allo specchio
시간이 거꾸로 돌아가길 바래요 Voglio che il tempo vada indietro
난 모르겠어 어디서부터 non so dove
우리 둘 사이가 비뚤어진 걸까 È contorto tra noi due?
거울 속에 비친 난 마치 Mi sono riflesso nello specchio come
미친 애처럼 굴어 comportati come un bambino pazzo
아무렇지 않다가도 non importa cosa
니 이름 세 글자가 tre lettere del tuo nome
날 미친 애로 자꾸 만들어 Continui a farmi impazzire
Stop my time, my life Ferma il mio tempo, la mia vita
Memories with you 잃어버린 시간 I ricordi con te hanno perso tempo
내 안에 니가 없는 난 나란 존재마저 Senza te in me, anche la mia esistenza
점점 무의미해져 가 Sta diventando insignificante
거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어 Mi guardo allo specchio e mi comporto come una pazza
스물 네 시간 지칠 때까지 울어 Piango per ventiquattro ore finché non mi stanco
눈물이 끝이 안 나서 Le lacrime non finiscono
깊은 바닥까지 가라앉아 sprofondare nel profondo
Save me, save me, save me Salvami, salvami, salvami
날 구해 줘 salvami
내가 아닌 것 같아 non credo di esserlo
내가 없는 것 같아 non credo di esserlo
점점 사라져만 가 gradualmente scomparendo
Somebody help me now Qualcuno mi aiuti adesso
Somebody help me now, oh Qualcuno mi aiuti adesso, oh
거울에 비친 난 미친 애처럼 굴어 Mi guardo allo specchio e mi comporto come una pazza
스물네 시간 지칠 때까지 울어 Piango per ventiquattro ore finché non mi stanco
눈물이 끝이 안 나서 Le lacrime non finiscono
깊은 바닥까지 가라앉아 sprofondare nel profondo
Save me, save me, save me Salvami, salvami, salvami
날 구해 줘 salvami
아무 감정도 느낄 수 없었는데 Non riuscivo a provare nessuna emozione
먼저 사랑을 원한 건 바로 넌데 Tu sei quello che ha voluto l'amore per primo
내 맘을 흔들어 놓고 scuoti il ​​mio cuore
나를 엉망이게 어지르고 mi incasina
Baby, baby, baby Piccola, piccola, piccola
너는 어디에Dove sei
Valutazione della traduzione: 5/5|Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa pensi del testo!

Altre canzoni dell'artista: