Traduzione del testo della canzone Darkness in Me - Fight The Fade

Darkness in Me (originale)

I can’t allow myself to go that far
To where my whole world falls apart
I need to save my soul, it’s the only thing I’ve got
But I don’t know where to start
Can you see the darkness in me?
The side that I’ve been hiding
Can you see the darkness in me?
The dying light behind these eyes
How is it that you can see through me now?
When I keep trying to hold the world out
It’s like you know who I am, who I was, who I could be
And you’re still standing here in spite of everything
Can you see the darkness in me?
The side that I’ve been hiding
Can you see the darkness in me?
The dying light behind these eyes
Can you see the darkness in me?
The side that I’ve been hiding
Can you see the darkness in me?
The dying light behind these eyes
I need to save my soul, it’s the only thing I’ve got
But I don’t know where to start

(traduzione)

Non posso permettermi di andare così lontano
Verso dove il mio intero mondo va in pezzi
Ho bisogno di salvare la mia anima, è l'unica cosa che ho
Ma non so da dove cominciare
Riesci a vedere l'oscurità in me?
Il lato che ho nascosto
Riesci a vedere l'oscurità in me?
La luce morente dietro questi occhi
Com'è che puoi vedere attraverso di me ora?
Quando continuo a cercare di tenere il mondo fuori
È come se sapessi chi sono, chi ero, chi potrei essere
E sei ancora qui in piedi nonostante tutto
Riesci a vedere l'oscurità in me?
Il lato che ho nascosto
Riesci a vedere l'oscurità in me?
La luce morente dietro questi occhi
Riesci a vedere l'oscurità in me?
Il lato che ho nascosto
Riesci a vedere l'oscurità in me?
La luce morente dietro questi occhi
Ho bisogno di salvare la mia anima, è l'unica cosa che ho
Ma non so da dove cominciare