Traduzione del testo della canzone Second Horizon - Fight The Fade

Second Horizon (originale)

Where is the sun?
Where is the light of day?
It’s so dark, I can’t see
But I’ve been climbing for days
Just tell me there’s something more
Beyond the valley I see…
I’m looking on to the second horizon
Pushing past, pushing thru the pain
You can’t tell where the sun is rising
Night is darkest just before the day
You can’t tell me this is all for nothing
All for shame all for not at all
I just know there is a bigger picture, something out there, I feel it in my
bones
Look!
On!
To the second horizon
Look!
On!
Daylight is coming

Second Horizon (traduzione)

Dov'è il sole?
Dov'è la luce del giorno?
È così buio che non riesco a vedere
Ma sono giorni che arrampico
Dimmi solo che c'è qualcosa di più
Oltre la valle vedo...
Sto guardando al secondo orizzonte
Spingendo oltre, spingendo attraverso il dolore
Non puoi dire dove sta sorgendo il sole
La notte è più buia poco prima del giorno
Non puoi dirmi che è tutto inutile
Tutto per vergogna tutto per niente
So solo che c'è un quadro più grande, qualcosa là fuori, lo sento nel mio
ossa
Aspetto!
SU!
Al secondo orizzonte
Aspetto!
SU!
La luce del giorno sta arrivando