Traduzione del testo della canzone Jason Is Dead - Figure

Jason Is Dead (originale)

Friday the 13th
Killer mommy
I can taste the lake water as it bubbles through the mask
With a passion for the hunting, no guns when I slash
Imma get you, imma walkin this beast
Imma skin you, ain’t no fucking hiding place
I’m the quiet type
I’m a man on a mission, with visions of cutting flesh so fresh the incision
like get 'em
I was blessed by the hurt
No blood in my chest, no rest for curse
Just a wicked repetition of killing these young bitches
Summer time coming, you hearing these loud crickets
In the pitch black, just waiting to see your face
And machete in hand, my name is Jason!
Friday the 13th

(traduzione)

venerdì 13
Mamma assassina
Riesco ad assaggiare l'acqua del lago mentre gorgoglia attraverso la maschera
Con una passione per la caccia, niente fucili quando slash
Ti prenderò, camminerò con questa bestia
Ti scuoierò, non c'è un fottuto nascondiglio
Sono un tipo tranquillo
Sono un uomo in missione, con visioni di tagliare la carne così fresca l'incisione
come prenderli
Sono stato benedetto dal dolore
Nessun sangue nel mio petto, nessun riposo per la maledizione
Solo una perfida ripetizione di uccidere queste giovani puttane
L'estate sta arrivando, senti questi grilli rumorosi
Nel buio pesto, aspettando solo di vedere la tua faccia
E machete in mano, mi chiamo Jason!
venerdì 13