Traduzione del testo della canzone Tokyo - finn askew

Tokyo (originale)

She’s in Toyko again, oh
She meditates to find her zen, oh, yeah
She love women, she hate men, oh
She’s in Toyko again, eh
She meditates to find her zen, oh
She love women, she hate men (Woah)
I’m sure that she hates me too
You just speak your mind, hate the gossip
Beauty in your face, but your body’s movin' gothic
Toxic, logic, girl, I know you hate my logic
My heart right from my sleeve, then you put it in your pocket
You smoke your cigarettes
Girl, it’s a perfect perfume
Pretty, your silhouette
I swear that I’m lost when you
You hate the internet
I’m sure that it hates you too (It hates you too)
She’s in Toyko again, eh
She meditates to find her zen, oh
She love women, she hate men (Woah)
I’m sure that she hates me too
She drink wine without her friend, eh
She don’t fuck with many trends, eh
She’s so real, she don’t pretend (Woah)
I’m sure that she hates me too

(traduzione)

È di nuovo a Toyko, oh
Medita per trovare il suo zen, oh, sì
Ama le donne, odia gli uomini, oh
È di nuovo a Toyko, eh
Medita per trovare il suo zen, oh
Ama le donne, odia gli uomini (Woah)
Sono sicuro che anche lei mi odia
Dici solo quello che pensi, odi i pettegolezzi
La bellezza del tuo viso, ma il tuo corpo è gotico in movimento
Tossico, logico, ragazza, so che odi la mia logica
Il mio cuore fin dalla manica, poi te lo metti in tasca
Fumi le tue sigarette
Ragazza, è un profumo perfetto
Bella, la tua silhouette
Ti giuro che mi sono perso quando tu
Tu odi Internet
Sono sicuro che odia anche te (odia anche te)
È di nuovo a Toyko, eh
Medita per trovare il suo zen, oh
Ama le donne, odia gli uomini (Woah)
Sono sicuro che anche lei mi odia
Beve vino senza la sua amica, eh
Non scopa con molte tendenze, eh
È così reale, non fa finta (Woah)
Sono sicuro che anche lei mi odia