Traduzione del testo della canzone Need You - Fireboy Dml

Need You (originale)

You sweet pass mango, you sweet pass agbalumo
No know where I wan go omo mi o ma tadunmo
Na only you fit heal me, baby don’t go
You said lets be friends oh, let’s take it gently baby
Me I no get Benz oh, I no get Bentley baby
All I got is love for you (for you)
Baby shon gbo
Pe mi l’oruko
Fa mi n’irugbon
Nko ton so koma ni itumo
Don’t listen to them, you don’t need rumours
I know you need me but I need you more
Oh ma lover
Anytime you call me baby
You know that it makes me lose control (control)
I want to love you like I’ve never loved before
My lover
You know I miss you like an idiot misses the point
I need you like eko needs moi moi
Can’t do without you girl like two sides of a coin oh (coin oh) ahh
We made love more than memories
But in my song you’re my melody
You’re the only one that can be there for me
I need you now more than ever (now more than ever) ohh
Baby shon gbo
Pe mi l’oruko
Fa mi n’irugbon
Nko ton so koma ni itumo
Don’t listen to them, you don’t need rumours
I know you need me but I need you more
Oh ma lover
Anytime you call me baby
You know that it makes me lose control (control)
I want to love you like I’ve never loved before
My lover
Love me while you can cos time no dey, time no dey
It’s only once in life
Love me while you can baby oh yeah oh yeah ahh
Love me while you can time no dey time no dey time no dey oh
Love me while you can cos time no dey time no dey cos
Baby shon gbo
Pe mi l’oruko
Fa mi n’irugbon
Nko ton so koma ni itumo
Don’t listen to them, you don’t need rumours
I know you need me but I need you more
Ma lover, ma lover…

Need You (traduzione)

Dolce passaggio mango, dolce passaggio agbalumo
Non so dove voglio andare omo mi o ma tadunmo
Na solo tu sei in forma guariscimi, piccola non andare
Hai detto di essere amici oh, prendiamola con delicatezza piccola
Io non prendo Benz oh, non prendo Bentley piccola
Tutto quello che ho è amore per te (per te)
Baby Shon Gbo
Pe mi l'oruko
Fa mi n'irugbon
Nko ton so koma ni itumo
Non ascoltarli, non hai bisogno di voci
So che hai bisogno di me, ma io ho più bisogno di te
Oh ma amante
Ogni volta che mi chiami piccola
Sai che mi fa perdere il controllo (controllo)
Voglio amarti come non ho mai amato prima
Il mio amante
Sai che mi manchi come un idiota non coglie il punto
Ho bisogno di te come Eko ha bisogno di moi moi
Non posso fare a meno di te ragazza come le due facce di una moneta oh (moneta oh) ahh
Abbiamo fatto l'amore più dei ricordi
Ma nella mia canzone tu sei la mia melodia
Sei l'unico che può esserci per me
Ho bisogno di te ora più che mai (ora più che mai) ohh
Baby Shon Gbo
Pe mi l'oruko
Fa mi n'irugbon
Nko ton so koma ni itumo
Non ascoltarli, non hai bisogno di voci
So che hai bisogno di me, ma io ho più bisogno di te
Oh ma amante
Ogni volta che mi chiami piccola
Sai che mi fa perdere il controllo (controllo)
Voglio amarti come non ho mai amato prima
Il mio amante
Amami mentre puoi cos time no dey, time no dey
È solo una volta nella vita
Amami finché puoi piccola oh sì oh sì ahh
Amami mentre puoi tempo no dey time no dey time no dey oh
Amami mentre puoi cos time no dey time no dey cos
Baby Shon Gbo
Pe mi l'oruko
Fa mi n'irugbon
Nko ton so koma ni itumo
Non ascoltarli, non hai bisogno di voci
So che hai bisogno di me, ma io ho più bisogno di te
Ma amante, ma amante...