Traduzione del testo della canzone Remember Me - Fireboy Dml

Remember Me (originale)

Of the mountains I have climbed
Travelled between space and time
Tell them my story, my struggles and my glory
Don’t leave anything behind (Remember me)
Tell them of the songs I sang
That I was not a lonely man
Tell them that I lived my life
With kindness in my eyes and love inside my heart
And I hope they will
Remember me tin ba ti lo (Ba ti lo)
Ti n ba le soro mo
T’oba ti tan
Ti n ba ti lo
Remember me
(Remember me)
Remember
Remember me
Remember me
One day when it is your time
You will leave this world behind
All the things you said and did
Will be your legacy
Ooh ooh
For you see, life is like a song
It doesn’t just go on and on
There is an end to everything
So as you dance and as you sing
Make the most of the melodies
And I hope they will
Remember you
To ba ti lo
Remember you
T’oo ba le soro mo
T’oba ti tan
To ba ti lo
Remember you
Remember me
Remember me
Remember me

(traduzione)

Delle montagne che ho scalato
Ha viaggiato tra lo spazio e il tempo
Racconta loro la mia storia, le mie lotte e la mia gloria
Non lasciare nulla alle spalle (ricordami)
Racconta loro delle canzoni che ho cantato
Che non ero un uomo solo
Di' loro che ho vissuto la mia vita
Con gentilezza nei miei occhi e amore nel mio cuore
E spero che lo faranno
Ricordami tin ba ti lo (Ba ti lo)
Ti n ba le soro mo
T'oba titan
Ti n ba ti lo
Ricordati di me
(Ricordati di me)
Ricordare
Ricordati di me
Ricordati di me
Un giorno in cui è il tuo momento
Lascerai questo mondo alle spalle
Tutte le cose che hai detto e fatto
Sarà la tua eredità
ooh ooh
Perché vedi, la vita è come una canzone
Non si limita all'infinito
C'è una fine a tutto
Così come balli e come canti
Ottieni il massimo dalle melodie
E spero che lo faranno
Ricordati
A ba ti lo
Ricordati
T'oo ba le soro mo
T'oba titan
A ba ti lo
Ricordati
Ricordati di me
Ricordati di me
Ricordati di me