Traduzione del testo della canzone Keep on the Sunny Side - Flatt, Scruggs

Keep on the Sunny Side (originale)

There’s a dark and a troubled side of life there’s a bright and a sunny side too
Though you meet with the darkness and strife the sunny side may also find you
Keep on the sunny side always on the sunny side keep on the sunny side of life
It will help us everyday it will brighten all the way if we keep on the sunny
side of life
All the storms and it’s pury broke today crashing hopes that we cherished so dear
Clouds and storms will in time pass away the sun again will shine bright and
clear
Keep on the sunny side…
Let us greed with the song of hope each day though the moments be cloudy or fair
Let us trust at the Saviour old way who keep up everyone in his care
Keep on the sunny side…

Keep on the Sunny Side (traduzione)

C'è un lato oscuro e un lato travagliato della vita, c'è anche un lato luminoso e uno solare
Anche se incontri l'oscurità e il conflitto, anche il lato soleggiato potrebbe trovarti
Resta dalla parte del sole, sempre dalla parte del sole, resta dalla parte del sole della vita
Ci aiuterà ogni giorno ci illuminerà fino in fondo se manteniamo il sole
lato della vita
Tutte le tempeste ed è tutto rotto oggi, infrangendo le speranze che amavamo così caramente
Le nuvole e le tempeste col tempo passeranno, il sole tornerà a splendere luminoso e
chiaro
Resta sul lato soleggiato...
Rallegriamoci ogni giorno con il canto della speranza, anche se i momenti sono nuvolosi o sereni
Confidiamo nel vecchio modo del Salvatore che mantiene tutti sotto la sua cura
Resta sul lato soleggiato...