Traduzione del testo della canzone You Can Feel It in Your Soul - Flatt, Scruggs

You Can Feel It in Your Soul (originale)

When you go to church on Sunday and leave your Saviour out
You feel like you’re alone when you all begin to shout
When you get that old time religion you want the world to know
(But you won’t have ask nobody) you can feel it in your soul
You can feel it in your soul that you want the world to know
(But you won’t have ask nobody) you can feel it in your soul
Some people ask the neighbors about the ways of sin
And what they have to do for Christ to live within
But let me tell you brother one thing you should know
(And you won’t have ask nobody) you can feel it in your soul
You can feel it in your soul…
If you haven’t got time religion and don’t know what to do
You better take up the Bible and lead the pages through
It tell you any word of things you want to know
(And you won’t have ask your neighbors) you can feel it in your soul
You can feel it in your soul…

(traduzione)

Quando vai in chiesa la domenica e lasci fuori il tuo Salvatore
Ti senti come se fossi solo quando iniziate tutti a urlare
Quando ottieni quella religione dei vecchi tempi, vuoi che il mondo conosca
(Ma non dovrai chiederlo a nessuno) puoi sentirlo nella tua anima
Puoi sentire nella tua anima che vuoi che il mondo sappia
(Ma non dovrai chiederlo a nessuno) puoi sentirlo nella tua anima
Alcune persone chiedono ai vicini quali sono le vie del peccato
E cosa devono fare perché Cristo vi viva dentro
Ma lascia che ti dica una cosa, fratello, che dovresti sapere
(E non dovrai chiederlo a nessuno) puoi sentirlo nella tua anima
Puoi sentirlo nella tua anima...
Se non hai tempo, religione e non sai cosa fare
Faresti meglio a prendere la Bibbia e sfogliare le pagine
Ti dice qualsiasi parola di cose che vuoi sapere
(E non dovrai chiederlo ai tuoi vicini) puoi sentirlo nella tua anima
Puoi sentirlo nella tua anima...