| Добро пожаловать на мою первую выставку
| Benvenuti alla mia prima mostra
|
| Я чертовски рад видеть каждого из вас
| Sono dannatamente felice di vedere ognuno di voi
|
| В первом и втором зале я расположил свои лучшие на мой взгляд картины
| Nella prima e nella seconda sala ho collocato i miei quadri migliori secondo me
|
| Сможешь понять их — сможешь приблизиться ко мне, я весь в этом
| Se riesci a capirli, puoi avvicinarti a me, ci sono dentro
|
| Уникальная задумка заключается в том, что под каждой из картин
| L'idea unica sta nel fatto che sotto ciascuno dei dipinti
|
| Вы сможете найти вход для наушников
| Puoi trovare l'ingresso per le cuffie
|
| Вы сможете не только её видеть, но и слушать
| Non solo puoi vederlo, ma anche ascoltarlo
|
| Так по моему мнению звучит картина
| Ecco come suona l'immagine secondo me
|
| Йоу, Паш, я хочу поздравить тебя с твоей первой выставкой
| Yo, Pash, voglio congratularmi con te per la tua prima mostra
|
| Я был вдохновлен буквально каждой композицией
| Sono stato ispirato letteralmente da ogni canzone
|
| И знаешь, эта работа действительно вызывает уважение
| E sai, questo lavoro ispira davvero rispetto
|
| Хм, ровно год назад я встретил человека, который сказал
| Hmm, esattamente un anno fa ho incontrato un uomo che ha detto
|
| Что его музыка будет искусством и что теперь?
| Che la sua musica sarà arte e adesso?
|
| Я действительно надеюсь, что каждый, кто послушает твою работу
| Spero davvero che tutti coloro che ascoltano il tuo lavoro
|
| Пройдёт этот длинный путь вместе с тобой, ведь это очень важно
| Andrà così lontano con te, perché è molto importante
|
| Воу, Пабло, братан, ну что сказать, я посмотрел
| Wow, Pablo, fratello, cosa posso dire, ho guardato
|
| Видно, что всё больше развиваешься и растёшь,
| Si può vedere che stai sviluppando e crescendo sempre di più,
|
| А ещё очень разнообразно, это тоже удивляет
| Ed è anche molto vario, il che è anche sorprendente
|
| Это круто, так что мне понравилось
| È bello, quindi mi piace
|
| Это стоящее дерьмо, реально
| Questa merda è reale
|
| Йоу, Паш, я чекнул это дерьмо
| Yo, Pash, ho controllato quella merda
|
| И это очень круто
| Ed è molto bello
|
| Это определённо твоя самая лучшая работа
| Questo è sicuramente il tuo miglior lavoro.
|
| И твой самый лучший проект
| E il tuo miglior progetto
|
| Знаешь, мне кажется, вот это всё
| Sai, penso che sia tutto
|
| Это и есть то самое будущее
| Questo è lo stesso futuro
|
| О которым ты мне говорил после нашего первого концерта в Москве
| Di cui mi hai parlato dopo il nostro primo concerto a Mosca
|
| Эй, Андрей, а что скажешь ты?
| Ciao Andrea, che ne dici?
|
| Эй, свет, это аудиопанк
| Ehi luce, questo è audiopunk
|
| Это мы-новая школа, и любой процесс обязан развиваться
| Siamo una nuova scuola e qualsiasi processo deve svilupparsi
|
| Как и смена поколения — это природа
| Come il cambio generazionale è la natura
|
| Это умысел Божий, я горжусь тем, что мы представляем своё поколение
| Questo è l'intento di Dio, sono orgoglioso che rappresentiamo la nostra generazione
|
| Свет, свет, это альбом-картина
| Luce, luce, questo è un album di immagini
|
| Молодой художник здесь — это Флеш, Флеш,
| Il giovane artista qui è Flash, Flash,
|
| А в твоей суке снова брешь, брешь
| E nella tua cagna di nuovo un varco, un varco
|
| И мы свежее новой школы, мы чувствуем поддержку
| E siamo più freschi della nuova scuola, sentiamo il supporto
|
| Отдай энергию на благое начало, аминь
| Dai energia per iniziare bene, amen
|
| Ты сука, блять, хотел забыть…
| Fottuta puttana che volevi dimenticare...
|
| Я шёл по тропе к вершине горы, я не знал, что ждёт меня там
| Ho camminato lungo il sentiero verso la cima della montagna, non sapevo cosa mi stesse aspettando lì
|
| Лёгкий туман и мрачное небо, тут так темно,
| Nebbia leggera e cielo cupo, è così buio qui,
|
| Но меня ослепляет вдох того, кто дышит мне в спину
| Ma sono accecato dal respiro di colui che mi alita lungo la schiena
|
| И хочет догнать, но не может
| E vuole recuperare il ritardo, ma non può
|
| Я был в конце, снова в начале, будто хожу тут кругами
| Ero alla fine, di nuovo all'inizio, come se stessi camminando in tondo qui
|
| Они приходят ко мне, пытаются вытягивать из меня мои идеи
| Vengono da me, cercano di tirarmi fuori le idee.
|
| Потом я вижу это в их стихах, в их песнях
| Poi lo vedo nelle loro poesie, nelle loro canzoni
|
| Я верю в это будущее, приобретаю звучание этого мира
| Credo in questo futuro, acquisisco il suono di questo mondo
|
| Ощущение, что я живу там, а не здесь
| Sensazione di vivere lì e non qui
|
| Мой путь сквозь боль и страдание — этот путь растёт
| Il mio percorso attraverso il dolore e la sofferenza - questo percorso cresce
|
| Я иду на свет, не вижу финала, сжигаю их взглядом
| Vado alla luce, non vedo il finale, li brucio con gli occhi
|
| В моих руках ток, в глазах всё двоится, я где-то рядом
| C'è una corrente nelle mie mani, tutto è doppio nei miei occhi, sono da qualche parte nelle vicinanze
|
| Я не вижу себя (Моё сердце летит)
| Non mi vedo (il mio cuore vola)
|
| Мои вены — в них ток, делаю вдох, я хочу дальше жить
| Le mie vene sono correnti, respiro, voglio continuare a vivere
|
| Вижу себя (Я вижу как есть)
| Mi vedo (lo vedo così com'è)
|
| Хочу быть и творить, стираю кожу в пыль, не хочу больше гнить
| Voglio essere e creare, cancello la mia pelle in polvere, non voglio più marcire
|
| Я шёл по тропе к вершине горы, не зная, что ждёт меня там
| Ho camminato lungo il sentiero verso la cima della montagna, non sapendo cosa mi aspetta lì
|
| Весь мир, как сталь стеклом биться об землю, трезво восплю слазая в тьме
| Il mondo intero, come l'acciaio che rompe i vetri per terra, canterò sobriamente, scendendo nell'oscurità
|
| Из моих ушей краска течёт, я вижу со стороны тело своё
| La vernice scorre dalle mie orecchie, vedo il mio corpo di lato
|
| Лечу над собой, моё тело не чувствует боль
| Volo sopra me stesso, il mio corpo non sente dolore
|
| Оно онемело, а сердце поёт
| È insensibile, ma il cuore canta
|
| Я приготовил отличную историю
| Ho preparato una bella storia
|
| Я надеюсь каждый из вас сможет понять меня и почувствовать
| Spero che ognuno di voi possa capirmi e sentire
|
| Добро пожаловать на выставку
| Benvenuti alla mostra
|
| Аудиопанк, аудиопанк
| Audiopunk, audiopunk
|
| Хочется жить | voglio vivere |