Traduzione del testo della canzone Foreign Language feat. Jess - Flight Facilities, Jess, Tam Cooper

Foreign Language feat. Jess (originale)

Ooh-ooh, now ooh-ooh
Ooh-ooh, now ooh-ooh
Ooh-ooh, now ooh-ooh
Ooh-ooh, now ooh-ooh
You know I used to be alright
When you woke me in the morning
Waiting for the sun to shine
And do the two-step all night
Then you’d spin me 'round and catch me
Laughing as the sun would rise, sun would rise
Oh, I don’t know what to do
You speak a foreign language when you put me through
The enemies, I know you’re hiding one or two
But I just can’t say no to you
So I can’t let you go and you won’t let me know
I can’t let you go and you won’t say
I can’t let you go but you won’t let me know
I can’t let you go, I, I slip away
Boy, it’s just a puzzle
And the pieces they have scattered on the floor
It’s a silly little game
But the sentences are scribbled on the wall
You think you have the time
But we should open up the rise
And the bottom of the matter
Is it takes up all your time, takes up all your time
Oh, I don’t know what to do
You speak a foreign language when you put me through
The enemies, I know you’re hiding one or two
But I just can’t say no to you
So I can’t let you go and you won’t let me know
I can’t let you go and you won’t say
I can’t let you go but you won’t let me know
I can’t let you go, I, I slip away
Never ending stories lead me to the door
Then I wait alone just like I did before
Another mystery is laying down the rhymes
Seems you are distracted and you never have the time
So I can’t let you go and you won’t let me know
I can’t let you go and you won’t say
I can’t let you go but you won’t let me know
I can’t let you go and I slip away

Foreign Language feat. Jess (traduzione)

Ooh-ooh, ora ooh-ooh
Ooh-ooh, ora ooh-ooh
Ooh-ooh, ora ooh-ooh
Ooh-ooh, ora ooh-ooh
Sai che prima stavo bene
Quando mi hai svegliato la mattina
Aspettando che il sole splenda
E fai i due passaggi per tutta la notte
Poi mi farai girare e mi prenderesti
Ridendo mentre sorgerebbe il sole, sorgerebbe il sole
Oh, non so cosa fare
Parli una lingua straniera quando me lo fai passare
I nemici, so che ne stai nascondendo uno o due
Ma non posso solo dirti di no
Quindi non posso lasciarti andare e tu non me lo farai sapere
Non posso lasciarti andare e non lo dirai
Non posso lasciarti andare, ma non me lo farai sapere
Non posso lasciarti andare, io, io scivolo via
Ragazzo, è solo un puzzle
E i pezzi che hanno sparso sul pavimento
È un giochetto sciocco
Ma le frasi sono scarabocchiate sul muro
Pensi di avere il tempo
Ma dovremmo aprire l'ascesa
E il fondo della questione
È occupa tutto il tuo tempo, occupa tutto il tuo tempo
Oh, non so cosa fare
Parli una lingua straniera quando me lo fai passare
I nemici, so che ne stai nascondendo uno o due
Ma non posso solo dirti di no
Quindi non posso lasciarti andare e tu non me lo farai sapere
Non posso lasciarti andare e non lo dirai
Non posso lasciarti andare, ma non me lo farai sapere
Non posso lasciarti andare, io, io scivolo via
Le storie senza fine mi portano alla porta
Poi aspetto da solo proprio come facevo prima
Un altro mistero è stabilire le rime
Sembra che tu sia distratto e non hai mai tempo
Quindi non posso lasciarti andare e tu non me lo farai sapere
Non posso lasciarti andare e non lo dirai
Non posso lasciarti andare, ma non me lo farai sapere
Non posso lasciarti andare e scivol via