Traduzione del testo della canzone Circulated Stanzas - Fliptrix

Circulated Stanzas (originale)

I’m in a place you’d never find
On any map star
Shot forth a light year
Then caught in its back draft
Spilling out poison
Like liquor from a cracked glass
Crave for the night cap
That can’t be worn but sank fast
Captain of the ship
Still clinging to the snapped mast
Frost bitten fingers grip the joints as they fracture
The one who wears the mask
Altering perceptions
Like taking off to land Mars
Bittersweet symphonies are circulated stanzas
That perforate dimensions like the surfacing of phantoms
Inadvertently immersed they’re cursed
Curtains close for ransom
Opened up inside to see like key hole surgery
They don’t wanna find the mean
The middle meaning purgatory
No green light it’s red
The relevance forever burning me
Evidently I’m searching see
Further from the serpents
Cause serving the systems hurting me
You can’t see it
Better open your eyes
Look deep inside
See no disguise
I see brightness
I see white lights
No desensitised eyes
Of the third kind
Merkaba vehicle spinning and still zooming quick
Visions getting lucid
See the sun’s blue and sky’s yellow
Iridescent fellow
That fell to this planet, landed and said hello
Forever riding on the piff highway, I’m mellow
Fresh lungs of skunk emitting clouds like bellows
Whites of my eyes occupied by the blood cells
Lights in the distance
Better mold to the hedge row
Never be road kill
For the market
Got a limb defense, mechanism of a gecko
If I get hit grow things back like starfish
Fingers in the chronic jar
Bill a zoog and spark it
Infinite be the destination permanently embarking
Rep eighties styles when I move like a Dalek
Mad fresh steeze B there’s no looking past it
Like a army’s sniper when he’s locked on to target
Fifth dimension be the element
I’m here basking
Smiles ear to ear
Chilling levitating laughing
Fifth dimension be the element
I’m here basking
Smiles ear to ear
Chilling levitating laughing
You can’t see it
Better open your eyes
Look deep inside
See no disguise
I see brightness
I see white lights
No desensitised eyes
Of the third kind

Circulated Stanzas (traduzione)

Sono in un posto che non avresti mai trovato
Su qualsiasi stella della mappa
Lanciato un anno luce
Poi catturato nella sua brutta copia
Versando veleno
Come il liquore da un bicchiere rotto
Brama il berretto da notte
Non può essere indossato ma è affondato velocemente
Capitano della nave
Ancora aggrappato all'albero spezzato
Le dita morsi dal gelo afferrano le articolazioni mentre si fratturano
Quello che indossa la maschera
Percezioni alterate
Come decollare per atterrare su Marte
Le sinfonie agrodolci sono strofe diffuse
Che perforano dimensioni come la superficie di fantasmi
Inavvertitamente immersi sono maledetti
Le tende si chiudono per il riscatto
Si è aperto all'interno per vedere come un intervento chirurgico per il buco della serratura
Non vogliono trovare la media
Il significato medio del purgatorio
Nessuna luce verde è rossa
L'importanza che mi brucia per sempre
Evidentemente sto cercando vedi
Più lontano dai serpenti
Perché servire i sistemi mi fa male
Non puoi vederlo
Meglio aprire gli occhi
Guarda dentro di te
Non vedere travestimento
Vedo luminosità
Vedo luci bianche
Nessun occhio desensibilizzato
Di terzo tipo
Il veicolo Merkaba gira e continua a zoomare velocemente
Visioni che diventano lucide
Guarda il blu del sole e il giallo del cielo
Compagno iridescente
Questo è caduto su questo pianeta, è atterrato e ha salutato
Per sempre in sella all'autostrada piff, sono tranquillo
Polmoni freschi di puzzola che emettono nuvole come soffietti
Il bianco dei miei occhi è occupato dai globuli
Luci in lontananza
Muffa migliore per la fila di siepi
Non essere mai una vittima della strada
Per il mercato
Hai una difesa degli arti, il meccanismo di un geco
Se vengo colpito, ricresco le cose come le stelle marine
Dita nel barattolo cronico
Fattura uno zoo e accendilo
Infinite sia la destinazione per l'imbarco permanente
Rappresenta gli stili degli anni '80 quando mi muovo come un Dalek
Folle fresco steeze B non si può guardare oltre
Come il cecchino di un esercito quando è agganciato al bersaglio
La quinta dimensione è l'elemento
Sono qui a crogiolarmi
Sorride da orecchio a orecchio
Risata levitante agghiacciante
La quinta dimensione è l'elemento
Sono qui a crogiolarmi
Sorride da orecchio a orecchio
Risata levitante agghiacciante
Non puoi vederlo
Meglio aprire gli occhi
Guarda dentro di te
Non vedere travestimento
Vedo luminosità
Vedo luci bianche
Nessun occhio desensibilizzato
Di terzo tipo