Traduzione del testo della canzone It's Like That - Fliptrix

It's Like That (originale)

HighFocus
In the buildin', we stay buildin'
Uh, I’m so high, I see my vessel that my soul’s attached to
No lie, I’m like a lion when I’m rhymin' at you
From the solar plexus, golden fire rises at you
Apply the pressure like Shiatsu
But it ain’t you to take your final breath, I tie a lasso
And hang like basketballers, slam-dunkin' hoops
I feel the vibe like a masseuse
Killin' time with the raccoons, never get in line to pay them taxes,
like they ask you
I’m gonna catch you off guard, hol' up at you
It’s apart from the glance, but no glass in my
Yes, we come
Accept our system is a scam!
So don’t be plottin' on no ghost train
Go and help out, my city and us melt down
Cookin' up what’s the only ingredients of the shelf now
Never out of date, I make you elevate
These feather weights will better stay the hell away or I’ll detonate
I feel the glow no matter what the hell the weather say
I’m killin' show, collect my pay, get waved another day
I stand walled, never losin' my inner child
Forever movin' like the Nile, the world’s spinnin' while we walt
Jesus spillin' off the face of mother nature while we smile
We’re in denial, left to trial
If the queen be my beat, well, I must be a king of style
Individual like fingerprints in the ghost sense of
I’ll break your faith down to increment some eatin' while you linger in the
aisle
Got a dinner tray, no denim on that plate though
Prophesizin' like I’m Plato
Hold your mind like
Find the light becomin', then I done a halo
Whoever’s on that fungus foam, hot potato
Ghostbusters clocked the duppy man,
like, vitamins instead of healin'
Ritalin, we needin' discipline yet no one’s listenin'
Forgot we’re flyin' through this holographic universe
It’s cinematic like some distant planets, enigmatic
When I capture the magic and calibrate it into classics
rapture in the reds of my passage
Your symptoms of illness, you blink and they will vanish
Drink to that like it’s magic!
Get kicked back, relaxing
Comma spliffs fat and bangin' like the beats that I rap on
Soon to blow like I left the gas on
It’s like that, son
It’s like that, son
It’s like that, son

(traduzione)

Fuoco alto
Nell'edificio, noi rimaniamo a costruire
Uh, sono così sballato che vedo il mio vaso a cui è attaccata la mia anima
Nessuna bugia, sono come un leone quando faccio rima con te
Dal plesso solare sale verso di te un fuoco d'oro
Applicare la pressione come Shiatsu
Ma non sei tu a prendere il tuo ultimo respiro, io lego un lazo
E appendere come giocatori di basket, schiacciando i cerchi
Sento l'atmosfera come una massaggiatrice
Ammazzare il tempo con i procioni, non metterti mai in coda per pagare le tasse,
come ti chiedono
Ti prenderò alla sprovvista, aspettati
È a parte lo sguardo, ma nessun vetro nel mio
Sì, veniamo
Accetta che il nostro sistema sia una truffa!
Quindi non complottare su nessun treno fantasma
Vai a dare una mano, la mia città e noi ci sciolgono
Preparando quali sono gli unici ingredienti dello scaffale ora
Mai scaduto, ti faccio elevare
È meglio che questi pesi piuma stiano alla larga o esploderò
Sento il bagliore, non importa cosa diavolo dice il tempo
Sto uccidendo lo spettacolo, riscuoto la mia paga, vengo salutato un altro giorno
Rimango murato, senza mai perdere il mio bambino interiore
Muoversi per sempre come il Nilo, il mondo gira mentre noi vampiamo
Gesù sparge la faccia di madre natura mentre noi sorridiamo
Siamo in negazione, lasciati al processo
Se la regina è il mio battito, beh, devo essere un re dello stile
Individuo come le impronte digitali nel senso fantasma di
Spezzerò la tua fede per aumentare un po' di cibo mentre indugi
corridoio
Ho un vassoio per la cena, nessun denim su quel piatto però
profetizzando come se fossi Platone
Tieni la mente come
Trova la luce che diventa, poi ho fatto un alone
Chiunque sia su quella schiuma di funghi, patata bollente
Gli acchiappafantasmi hanno catturato l'uomo stupido,
tipo, vitamine invece di guarigione
Ritalin, abbiamo bisogno di disciplina ma nessuno ci ascolta
Ho dimenticato che stiamo volando attraverso questo universo olografico
È cinematografico come alcuni pianeti lontani, enigmatico
Quando catturo la magia e la calibro in classici
rapimento nel rossore del mio passaggio
I tuoi sintomi di malattia, sbatti le palpebre e svaniranno
Bevilo come se fosse magia!
Fatti prendere a calci, rilassati
La virgola si riempie di grasso e sbattendo come i ritmi su cui rappo
Presto per soffiare come se avessi lasciato il gas acceso
È così, figliolo
È così, figliolo
È così, figliolo