Traduzione del testo della canzone Patterns of Escapism - Illinformed, Fliptrix, Jazz T

Patterns of Escapism (originale)

I stay spittin' 'cause I’m outspoken
I’m at the Pub, outside in the rain smokin'
Mans are on the inside, cluckin', gettin' cokin'
Its been a long fuckin' day, like the summer solstice
Everybody needs escapes if you haven’t noticed
Couple shots down the neck, now the nights in motion
It’s good vibes, 'til a fistfight awoke emotion
24/7, 3−6, the offy’s open
And the bookie’s makin' money when the junkie rolls in
Lots of heads are doin' crime, mostly drug’s a motive
And the feds are on their back, but will they catch the culprit?
Fuck knows, who cares, I’m bunnin' zoots to roaches
Enjoy your youth, when you’re old, you’re gonna notice it
Start hopin' for a role-reverse, all these rumours in the mill
Best hope they ain’t concernin' you
Shit is gettin' personal, like when a tumour’s terminal
Go home to space
They wanna escape the world
They wanna escape themselves
Left damage in their health
Patterns reoccurrin' down the rabbit-hole they fell
They wanna escape the world
They wanna escape themselves
Left damage in their health
Patterns reoccurrin' down the rabbit-hole they fell
Escapism is somethin' we all crave
If you reachin' out, will take you to the grave
Huntin' for the knowledge ain’t goin' through just a phase
Up for fate, just the way I like it, like its custom made
Higher sources got the lessons to relay
Best listen and obey, not be pissed off, depressed, and grey
Every instant every day, all you’re manifestin' is rain
When you really wanna go and play in sunshine again
Let the rays through your fog-infested brain
Eradicate your pain, find the reasons that explain why you’re deeply in a rage
You’re gonna need support, like a broken bone with the metal plated on
Them homie are to go and elevate
The PE like when petals separate, when feelin' whats the
Shattered your state, like stones thrown on frozen lakes
Shown a glimpse of the place where your ghost awaits
Go home to space
They wanna escape the world
They wanna escape themselves
Left damage in their health
Patterns reoccurrin' down the rabbit-hole they fell
They wanna escape the world
They wanna escape themselves
Left damage in their health
Patterns reoccurrin' down the rabbit-hole they fell

(traduzione)

Rimango a sputare perché sono schietto
Sono al pub, fuori, sotto la pioggia, a fumare
Gli uomini sono all'interno, chiocciando, facendo cokin'
È stata una lunga fottuta giornata, come il solstizio d'estate
Tutti hanno bisogno di una fuga se non te ne sei accorto
Coppia colpita al collo, ora le notti in movimento
Sono buone vibrazioni, finché una scazzottata non ha risvegliato l'emozione
24 ore su 24, 7 giorni su 7, 3-6, l'offerte è aperto
E l'allibratore sta facendo soldi quando arriva il drogato
Molte teste stanno commettendo reati, per lo più un motivo per droga
E i federali sono sulle loro spalle, ma riusciranno a catturare il colpevole?
Cazzo lo sa, chi se ne frega, sto bunnin' zoots to scarafaggi
Goditi la tua giovinezza, quando sarai vecchio te ne accorgerai
Inizia a sperare in un ruolo inverso, tutte queste voci nel mulino
Spero che non ti riguardino
La merda sta diventando personale, come quando un tumore è terminale
Torna a casa nello spazio
Vogliono fuggire dal mondo
Vogliono scappare da se stessi
Ha lasciato danni alla loro salute
Schemi che si ripetono nella tana del coniglio in cui sono caduti
Vogliono fuggire dal mondo
Vogliono scappare da se stessi
Ha lasciato danni alla loro salute
Schemi che si ripetono nella tana del coniglio in cui sono caduti
L'evasione è qualcosa che tutti bramiamo
Se ti avvicini, ti porterà nella tomba
La ricerca della conoscenza non sta attraversando solo una fase
Pronto per il destino, proprio come piace a me, come se fosse fatto su misura
Fonti superiori hanno imparato le lezioni da ritrasmettere
È meglio ascoltare e obbedire, non essere incazzato, depresso e grigio
Ogni istante, ogni giorno, tutto ciò che stai manifestando è pioggia
Quando vuoi davvero andare a giocare di nuovo sotto il sole
Lascia che i raggi attraversino il tuo cervello infestato dalla nebbia
Sradica il tuo dolore, trova le ragioni che spiegano perché sei profondamente arrabbiato
Avrai bisogno di supporto, come un osso rotto con il metallo placcato
Quelli amici devono andare e elevarsi
Il PE come quando i petali si separano, quando si sente qual è il
Ha distrutto il tuo stato, come pietre lanciate su laghi ghiacciati
Mostrato uno scorcio del luogo in cui attende il tuo fantasma
Torna a casa nello spazio
Vogliono fuggire dal mondo
Vogliono scappare da se stessi
Ha lasciato danni alla loro salute
Schemi che si ripetono nella tana del coniglio in cui sono caduti
Vogliono fuggire dal mondo
Vogliono scappare da se stessi
Ha lasciato danni alla loro salute
Schemi che si ripetono nella tana del coniglio in cui sono caduti