Traduzione del testo della canzone Smoke Rings - Fliptrix

Smoke Rings (originale)

Fuck the trend setter, I be the peace keeper
Put an end to vendettas, strapped with a penned letter
None of that concealed weapons, never will I feel threatened
Real faith like a reverend, true to life, move in essence
Hand to eye, feel connections
Shooting by like stars in the galaxy, twilight embarks on a dawn of reality
My thoughts spawn from a sparkle of a fractal dream
Rap and beat brought together by the tractor beams
Words will travel around the globe, defy gravity
With flows so classic that they go, go, magically
It’s like I’m Go Go Gadget, G
Toking chro out my vape, getting dome rapidly
Fans multiply into many like rats in street
Mind shifts, raps or speak, get high, cash and greed
They ain’t dead yet though, they’re just a casualty
Casually reppin' anarchy, destined for criminality, mixed with a bit of fantasy
Chillin' with a little bit of my piff, chasin' family
Killin' our own anatomy, wonder why the man in the mirror never got back to me
«Hello, not there again, aw oh well» now I’m on my solos like lonely folk in
hotels
Feeling a bit shady like I just heard a ghost tale
Can’t find out the truth like readings from broke scales
Hocus-pocus, High Focus, mad high, I smoke shit
Stone zoning, catching flash backs of universe decoding
Conscious mad times define, especially when I’m zoning
Intertwined by lines likes the vines, hope I know string
Left thinking is apocalypse approaching?
Days feeling numbered like our time here is so slim
I take it back like decomposer, my ghost’s so frozen
Posed to buff the ocean, words falling out the bloody harp with the hole in
Never will I be the fireplace without the coal in
My burnt out carcass left still, blowing smoke rings

(traduzione)

Fanculo il trend setter, io sarò il custode della pace
Metti fine alle vendette, legato con una lettera scritta
Nessuna di quelle armi nascoste, non mi sentirò mai minacciato
La vera fede come un reverendo, fedele alla vita, si muove nell'essenza
Mano a occhio, senti le connessioni
Sparando da come stelle nella galassia, il crepuscolo si imbarca in un'alba della realtà
I miei pensieri nascono da una scintilla di un sogno frattale
Rap e beat uniti dai raggi del trattore
Le parole viaggeranno in tutto il mondo, sfidando la gravità
Con flussi così classici che vanno, via, magicamente
È come se fossi Go Go Gadget, G
Toking fuori il mio vape, ottenendo rapidamente la cupola
I fan si moltiplicano in molti come i topi in strada
Cambiamenti mentali, rap o parla, sballati, denaro e avidità
Non sono ancora morti, però, sono solo una vittima
Riprendendo casualmente l'anarchia, destinata alla criminalità, mista a un po' di fantasia
Rilassarsi con un po' della mia famiglia piff, inseguitrice
Uccidendo la nostra stessa anatomia, mi chiedo perché l'uomo nello specchio non mi ha mai risposto
«Ciao, non c'è più, aw oh bene» ora sono sui miei assoluti come gente solitaria in
alberghi
Mi sento un po' ombroso come se avessi appena sentito una storia di fantasmi
Non riesco a scoprire la verità come le letture di bilance rotte
Hocus-pocus, High Focus, pazzo sballo, fumo merda
Zonizzazione delle pietre, cattura dei flashback della decodifica dell'universo
I tempi pazzi consapevoli definiscono, specialmente quando sto pianificando le zone
Intrecciato da linee come le viti, spero di conoscere la stringa
Il pensiero sinistro si sta avvicinando all'apocalisse?
I giorni in cui ci si sente contati come se il nostro tempo qui fosse così scarso
Lo riprendo come decompositore, il mio fantasma è così congelato
In posa per buffare l'oceano, parole che cadono dall'arpa insanguinata con il buco dentro
Non sarò mai il camino senza il carbone dentro
La mia carcassa bruciata è rimasta immobile, soffiando anelli di fumo