Traduzione del testo della canzone Survival - Fliptrix

Survival (originale)

I’m feeling scary, like a face with a Chelsea smile
Need to calm the nerves, hit the zoogy man it’s been a while
Never roll with empty baggies, it might kill my style
I swear everyone’s looking at me, it ain’t denial
I pack survival bags, go on stealth for a while
Interacting trials, spacking out
Like tanks are cruising down my road, shooting guns at wild
Martial Law’s here to greet you but not with a smile
Panic panic, time to hit the shop and loot it
Couldn’t give a fuck, we’re staying gutter like pollution
Empty belly rumbling, produce I must consume it
Flying over counters, robbing food, getting ruthless
Swag bag stuffed to the brim, with the buffest food in
Target corporations, frustrated people get moving
Going out with traps, to catch animals while they’re cruising
No water coming out of the taps, we need solutions
It’s all for one and one for all
You’ll find me where the truth is, truth is
You’ll find me, where the truth is
It’s us against them, blessed people know the movement
It’s us against them, blessed people know the movement
It’s gonna happen
Starting out with a crash, bang but who cares about the cash?
Survival of the fittest, how you gonna last?
When the old world crumbles and you can’t change the past, par
Starting out with a crash, bang but who cares about the cash?
Survival of the fittest, how you gonna last?
When the old world crumbles and you can’t change the past, par
I’m surviving real decently, I learnt mad skills from a Ray Mears DVD
Plus Stevie E and Bear G helped me learn
Surviving life outside of the busted city
Feeling super free from the crumbling elite
As I’m packing mad knowledge, building houses in a tree
And I’m staying crazy warm, making fires out of flints and leaves
Nature holds the most, wholesome food you see
So I’m gonna feast on the wild berries
Pick the ones to eat, sourcing water
Gotta use the vital way to make it clean
And keep immune system running high from disease
As you see, I’m at the beach
Fishing for the catch of the day
When my games at its peak, I might call the owls to swoop down and catch it in
their beak
No electricity, if it’s dark you gotta sleep with one eye open for the
scroungers and the thieves
No infrastructure but we’re getting close to peace
Yeah, yeah we’re getting close to peace
And there’s no need for fear, it’s all cycles
And we gotta have these cycles in order for us to breathe
Inhale exhale, life is but a dream
Inhale exhale, life is but a dream
It’s gonna happen
Starting out with a crash, bang but who cares about the cash?
Survival of the fittest, how you gonna last?
When the whole world crumbles and you can’t change the past, par
Starting out with a crash, bang but who cares about the cash?
Survival of the fittest, how you gonna last?
When the whole world crumbles and you can’t change the past, par

(traduzione)

Mi sento spaventoso, come una faccia con un sorriso Chelsea
Necessità di calmare i nervi, colpire l'uomo zoogy è passato un po' di tempo
Non rotolare mai con i bagagli vuoti, potrebbe uccidere il mio stile
Giuro che tutti mi stanno guardando, non è una negazione
Faccio le valigie di sopravvivenza, vado di nascosto per un po'
Prove interagenti, spaziatura
Come se i carri armati stessero navigando lungo la mia strada, sparando con le pistole allo stato brado
La legge marziale è qui per salutarti ma non con un sorriso
Panico da panico, è ora di colpire il negozio e saccheggiarlo
Non me ne frega un cazzo, rimaniamo grondaie come l'inquinamento
Pancia vuota che brontola, produco devo consumarla
Volare sui banchi, rubare cibo, diventare spietati
Borsa Swag imbottita fino all'orlo, con dentro il cibo più buono
Prende di mira le aziende, le persone frustrate si spostano
Uscire con le trappole, per catturare animali mentre sono in crociera
Non esce acqua dai rubinetti, abbiamo bisogno di soluzioni
È tutto per uno e uno per tutti
Mi troverai dove è la verità, la verità è
Mi troverai, dov'è la verità
Siamo noi contro di loro, le persone benedette conoscono il movimento
Siamo noi contro di loro, le persone benedette conoscono il movimento
Accadrà
All'inizio con un incidente, botto, ma a chi importa dei soldi?
Sopravvivenza del più adatto, come durerai?
Quando il vecchio mondo crolla e non puoi cambiare il passato, par
All'inizio con un incidente, botto, ma a chi importa dei soldi?
Sopravvivenza del più adatto, come durerai?
Quando il vecchio mondo crolla e non puoi cambiare il passato, par
Sto sopravvivendo davvero decentemente, ho imparato abilità pazze da un DVD di Ray Mears
Inoltre Stevie E e Bear G mi hanno aiutato a imparare
Sopravvivere alla vita fuori dalla città distrutta
Sentirsi super liberi dall'élite in rovina
Mentre sto preparando una pazza conoscenza, costruendo case su un albero
E rimango pazzamente caldo, accendendo fuochi con selci e foglie
La natura custodisce il cibo più sano che vedi
Quindi banchetterò con le bacche selvatiche
Scegli quelli da mangiare, procurandoti l'acqua
Devo usare il modo vitale per renderlo pulito
E mantieni il sistema immunitario in funzione dalle malattie
Come vedi, sono in spiaggia
Pescare il pescato del giorno
Quando i miei giochi sono al culmine, potrei chiamare i gufi per piombare giù e catturarli in
il loro becco
Niente elettricità, se è buio devi dormire con un occhio aperto per il
scrocconi e ladri
Nessuna infrastruttura, ma ci stiamo avvicinando alla pace
Sì, sì, ci stiamo avvicinando alla pace
E non c'è bisogno di paura, sono tutti cicli
E dobbiamo avere questi cicli per poter respirare
Inspira espira, la vita non è che un sogno
Inspira espira, la vita non è che un sogno
Accadrà
All'inizio con un incidente, botto, ma a chi importa dei soldi?
Sopravvivenza del più adatto, come durerai?
Quando il mondo intero crolla e non puoi cambiare il passato, par
All'inizio con un incidente, botto, ma a chi importa dei soldi?
Sopravvivenza del più adatto, come durerai?
Quando il mondo intero crolla e non puoi cambiare il passato, par