Traduzione del testo della canzone The Chronic - Illinformed, Fliptrix

The Chronic (originale)

I’m a diamond in the rough, picking up the mic and then I’m riding with the funk
Driving with no license, mad divey off the skunk
Got high grade in the trunk and then I put it in the blunt like uh oh
Pass it to my people
Men are getting irie off the kind named Chiesel
Peaceful, almost too high to try and beef you
But if you step in my lane I might beat you
Much more likely, it’s been nice to meet you
Got the key to the game in my brain
I may be who doubted me
Never getting nothing here outta me
Changed form like alchemy
Ain’t Michael J., but might hang you off the balcony
Dangle by your ankles to the cameras that were out for me
Ain’t very PC, but gotta break the boundary
Do it so astoundingly
Swagger in my step so you know you gotta bounce with me
I got the C-H-R-O-N-I-C, yeah the chronic
I blow it up like atomics
I got the F-L-O-W mad dope for the microphone harmonics
Make you move like the Earth tectonic plates
It’s so great, so euphoric
God knows, never would’ve been a worker
9 to 5 tie and shirter
Mac D’s, flippin' burgers
Ever since a younger, brought the thunder, that’s a circus
Lifestyle’s wild like mothers on the gurners
Big up the writers dropping burners
Bricky down to Picadilly Circus is murder
Piff will linger when The Four Owls surface
Raw sound emerges
Knock you off your plot like gentrification occurring
Never do a statement for the cops, I gotta swerve it, it’s worth it
Just say «no comment, officer»
When it comes to chronic, yeah, you know I be a connoisseur
If it ain’t on point, I won’t bother holla ya
When I see my dealer, ask for more like I’m Oliver
He sort me out and pass the package like a courier
Ain’t got no time to play with snakes like Nokia, you know what?
I’m onto ya
I got the C-H-R-O-N-I-C, the chronic
I blow it up like atomics
I got the F-L-O-W mad dope for the microphone harmonics
Make you move like the Earth tectonic plates
It’s so great, so euphoric

(traduzione)

Sono un diamante grezzo, prendo in mano il microfono e poi guido con il funk
Guidare senza patente, sbarazzarsi della puzzola
Ho preso un voto alto nel bagagliaio e poi l'ho messo nel contundente come uh oh
Passalo alla mia gente
Gli uomini si stanno arrabbiando con il tipo chiamato Chiesel
Tranquillo, quasi troppo alto per cercare di irrobustirti
Ma se metti un passo nella mia corsia, potrei batterti
Molto più probabilmente, è stato un piacere conoscerti
Ho la chiave del gioco nel mio cervello
Potrei essere io che dubitava di me
Non ottenere mai niente da me qui
Forma cambiata come l'alchimia
Non è Michael J., ma potrebbe appenderti dal balcone
Penzola per le caviglie alle telecamere che erano fuori per me
Non è molto PC, ma devo rompere il confine
Fallo in modo così sorprendente
Spavalda al mio passo così sai che devi rimbalzare con me
Ho ottenuto il C-H-R-O-N-I-C, sì il cronico
Lo faccio saltare in aria come l'atomica
Ho avuto la pazza droga F-L-O-W per le armoniche del microfono
Ti fanno muovere come le placche tettoniche della Terra
È così fantastico, così euforico
Dio sa, non sarei mai stato un lavoratore
9-5 cravatta e camicia
Mac D's, lanciando hamburger
Fin da quando era più giovane, ha portato il tuono, quello è un circo
Lo stile di vita è selvaggio come le madri sui gurner
Incoraggia gli scrittori che lasciano cadere i bruciatori
Bricky fino a Piccadilly Circus è un omicidio
Piff indugierà quando i quattro gufi emergeranno
Emerge il suono grezzo
Butta via la tua trama come se si verificasse la gentrificazione
Non fare mai una dichiarazione per la polizia, devo sterzare, ne vale la pena
Dì solo «nessun commento, agente»
Quando si tratta di cronico, sì, sai che sono un intenditore
Se non è giusto, non ti darò fastidio
Quando vedo il mio rivenditore, chiedi di più come se fossi Oliver
Mi smista e passa il pacco come un corriere
Non hai tempo per giocare con i serpenti come Nokia, sai una cosa?
Sono su di te
Ho ottenuto il C-H-R-O-N-I-C, il cronico
Lo faccio saltare in aria come l'atomica
Ho avuto la pazza droga F-L-O-W per le armoniche del microfono
Ti fanno muovere come le placche tettoniche della Terra
È così fantastico, così euforico