Traduzione del testo della canzone The Essence - Fliptrix

The Essence (originale)

I gotta pardon you, what
Tryna say life is a path to a box
Am I guessing Armageddon just tarnished the rock
Regardless it spins dance or plot
Try heal the pain like Arnica does
But when that don’t, yeah, hard liquor does
I said hard liquor does
They say that the come down’s part of the buzz
It’s self destructive at the heart of the rush
We all want a person to love, person to trust, person to jump
Over hurdles with us and I’ve found that person
I’m certain its love, I ain’t gonna stay searching
Or yearning with lust, while clutching a pain that remains in my gut
How can I do that?
Brain would erupt
Gotta live life till my frame won’t budge
How can I look down when I gotta aim up?
Like jet planes heading into space from a crust
Face of the man in the seat stays fearless
Vacate the mainstream, stay with the realness
Do this for life, no mistake I’m serious
Like a blade in the heart in the dark, put fear in us
Creeping nearly, rearing near to us
Breaths on my neck feel sheer mysterious
Here’s turned weird they can feel the eeriness
Sound of the voiceless
I dream they’re hearing us, I dream they’re here with an open ear for us
Downed like vodka, things ain’t as clear as it
Yet I’m watching fearless, life’s mysterious
Holding tight to the wheel, that’s steering it
Ain’t nuttin' like me, ain’t nuttin' like you
Cause everybody’s different, gotta stay clued to the instincts
We could all die in an instant, won’t live life as a prisoner
Rival the system, lips speak code on the phone
That’s wisdom, men are getting tapped like spliff ends
Burning the candle at both ends drifting
So I’m pissed with the piff and a Rizla with griz in
Missing the days when we were just kids and
Man its all so far from this
What happened to fun without drugs
And how come everyone fucks but don’t love
And why man’s gotta be acting unjust
When they ain’t nothing more than a man that just fronts
Got the flows robust
When I open it up cold blood thrown up
On the road froze up no luck got stuck
So what I’m cut like blunts with the punk
No trust that’s us clutch rough to the stuff
That makes us fucked see facts face up
In the rat race bruv, bust traps trace back
To the place now dust, burnt down to the ground
Whilst trying to build up

The Essence (traduzione)

Devo perdonarti, cosa
Sto cercando di dire che la vita è un percorso verso una scatola
Immagino che Armageddon abbia appena offuscato la roccia
Indipendentemente dal fatto che giri la danza o la trama
Prova a curare il dolore come fa Arnica
Ma quando ciò non accade, sì, i superalcolici sì
Ho detto che i superalcolici sì
Dicono che il ribasso faccia parte del ronzio
È autodistruttivo nel cuore della corsa
Tutti vogliamo una persona da amare, una persona di cui fidarsi, una persona da saltare
Oltre gli ostacoli con noi e ho trovato quella persona
Sono certo che sia amore, non continuerò a cercare
O bramando con lussuria, mentre stringo un dolore che rimane nelle mie viscere
Come posso fare ciò?
Il cervello esploderebbe
Devo vivere la vita finché la mia cornice non si muove
Come posso guardare in basso quando devo mirare in alto?
Come gli aerei a reazione diretti nello spazio da una crosta
Il volto dell'uomo sul sedile rimane senza paura
Abbandona il mainstream, resta con la realtà
Fallo per tutta la vita, non errore, dico sul serio
Come una lama nel cuore nell'oscurità, metti in noi la paura
Strisciando quasi, impennandosi vicino a noi
I respiri sul mio collo sembrano puramente misteriosi
Qui è diventato strano, possono sentire l'inquietudine
Suono di chi non ha voce
Sogno che ci sentano, sogno che siano qui con le orecchie aperte per noi
Abbattuto come la vodka, le cose non sono così chiare
Eppure sto guardando senza paura, la vita è misteriosa
Tenersi stretto al volante, questo lo sta guidando
Non è matto come me, non è matto come te
Perché tutti sono diversi, devo rimanere informato sull'istinto
Potremmo morire tutti in un istante, non vivremo la vita da prigionieri
Rivalgono con il sistema, le labbra pronunciano il codice al telefono
Questa è saggezza, gli uomini vengono picchiati come spine
Accendere la candela ad entrambe le estremità alla deriva
Quindi sono incazzato con il piff e un Rizla con griz dentro
Mancano i giorni in cui eravamo solo bambini e
L'uomo è tutto così lontano da questo
Cosa è successo al divertimento senza droghe
E come mai tutti scopano ma non amano
E perché l'uomo deve comportarsi ingiusto
Quando non sono nient'altro che un uomo che si limita a fronteggiare
Ho i flussi robusti
Quando lo apro, vomita sangue freddo
Sulla strada si è bloccata, la fortuna non è rimasta bloccata
Quindi quello che sono tagliato come contundenti con il punk
Nessuna fiducia che siamo noi aggrappati alla roba
Questo ci fa vedere i fatti a faccia in su
Nella corsa al successo bruv, le trappole per busto risalgono
Nel luogo ora polvere, bruciata fino al suolo
Durante il tentativo di costruire