Traduzione del testo della canzone The Warning - Fliptrix

The Warning (originale)

The dark cities lit by the streetlights
24/7 365 they’ve been bright
I’ve been right and been wrong
Live life with reason and speak life in rhyme form
Every time the beat’s on
The world’s still spinning
Like lights on a carousel
Flashing in my eyes like the signs of a damaged health
Padded cells echos cry
Dove spread they wings
Set to fly through the dutty skys
London city’s come alive
Rough and gritty
Some will suffer some survive
Some shit’s for sure
Like the night will fall
The sun will rise
Top-collar profit guys
Crimes rise
Alibis
Companies economise
We all try monopolise
Just to try summarise
I’m writing 'til I’ve lost those sins
Try’na find my providence
Never sniffed a line’a white
Yet higher than your tolerance
Coppers are clocking all of us
Honest are odd or ominous resident or foreigners
Prophets will rhyme to commoners
One world governments
Try’na claim this dominance
We’re fighting the inferior
I’m fearless this is serious like near death experiences
Everything you’ve seen or felt trust bruv it’s all real
Try’na find the source but not get lost in the forcefield
Short straws raw deals
Fed 'em food for thought
Now they’re crawling through the doorway
Flavour for the brain
I set the table 'cause it’s gourmet
Fresh this is heartfelt
Like cardiac arrests face in warpaint
Squaring up my demons in the hallway
There’s chalk outlines on the floor before the dawn breaks
Warnings, calling, who let the storm in
World’s spinning on our middle finger it’s appalling
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins
Soaring the skyline, why comply we’re falling?
Warnings, calling, who let the storm in
World’s spinning on our middle finger it’s appalling
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins
Soaring the skyline, why comply we’re falling?
Fuck dictatorships, feds are on the radius
Spotlights on the prowl looking out for payment slips
Quick to grab the kids
And then they treat them like they’re failures
Beat 'em up a bit and don’t believe in them like aliens
Deceit is just a lonely bitch don’t treat her like your alias
Education’s fucked and heads can’t afford to pay for it
I’m low like the dope funds
High when I smoke skunk
Pulling drive-bys on the feds with a smoking blunt
Nine notes rolled in one
Kill 'em with a cobra tongue
Do shit that no-one's done
That’s why we’re number one
My soul’s raggo, precise like a bow and arrow
No-one knows where I’m going 'cause my clothing’s camo
Composing ammo
Parallel of my own shadow
Like if fuck a bank loan
Grab the blunt, then I slit it like a fish throat
Snap you like a wish-bone
Try’na find a light but I just painted out the windows
Dishing out them lies you’ll pay in pain if you’re sinful
'Cause deep down, only really you know what you’ve been through
See this information for what it is, and don’t buy into
Give to the realness rekindle those flames
If they ever stop burning within you
It’s the voice of a generation poised on a point of no replication
So when it rains
(Rains)
I let it pour like a faucet
Listen to the spirits
Cause my heart hears them call my name
Warnings, calling, who let the storm in
World’s spinning on our middle finger it’s appalling
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins
Soaring the skyline, why comply we’re falling?
Warnings, calling, who let the storm in
World’s spinning on our middle finger it’s appalling
But I can’t lie I’m kinda high off these endorphins
Soaring the skyline, why comply we’re falling?

The Warning (traduzione)

Le città buie illuminate dai lampioni
24 ore su 24, 7 giorni su 7 365 sono stati brillanti
Ho avuto ragione e ho sbagliato
Vivi la vita con ragione e parla la vita in forma di rima
Ogni volta che il ritmo è attivo
Il mondo sta ancora girando
Come le luci su una giostra
Lampeggiante nei miei occhi come i segni di una salute danneggiata
Le celle imbottite echeggiano il pianto
La colomba allargò le ali
Preparati a volare attraverso i cieli polverosi
La città di Londra prende vita
Ruvido e grintoso
Alcuni soffriranno, altri sopravviveranno
Qualche merda è certo
Come la notte cadrà
Il Sole sorgerà
Ragazzi di alto livello
Aumentano i crimini
Alibi
Le aziende fanno economia
Cerchiamo tutti di monopolizzare
Solo per provare a riassumere
Scrivo finché non avrò perso quei peccati
Prova a trovare la mia provvidenza
Non ho mai annusato una linea di bianco
Eppure superiore alla tua tolleranza
I Coppers ci stanno prendendo in giro tutti
Gli onesti sono residenti o stranieri strani o minacciosi
I profeti faranno rima con persone comuni
Un unico governo mondiale
Prova a rivendicare questo dominio
Stiamo combattendo l'inferiore
Non ho paura che questo sia serio come le esperienze di pre-morte
Tutto ciò che hai visto o sentito, fidati di bruv è tutto reale
Prova a trovare la fonte ma non perderti nel campo di forza
Affari grezzi di cannucce corte
Dagli da mangiare spunti di riflessione
Ora stanno strisciando attraverso la porta
Sapore per il cervello
Ho apparecchiato la tavola perché è gourmet
Fresco questo è sentito
Come gli arresti cardiaci affrontati nella vernice di guerra
Squadrare i miei demoni nel corridoio
Ci sono contorni di gesso sul pavimento prima dell'alba
Avvertimenti, chiamate, chi ha fatto entrare la tempesta
Il mondo gira sul nostro dito medio è spaventoso
Ma non posso mentire, sono un po' sballato di queste endorfine
Volare lo skyline, perché obbedire stiamo cadendo?
Avvertimenti, chiamate, chi ha fatto entrare la tempesta
Il mondo gira sul nostro dito medio è spaventoso
Ma non posso mentire, sono un po' sballato di queste endorfine
Volare lo skyline, perché obbedire stiamo cadendo?
Fanculo le dittature, i federali sono nel raggio
Sotto i riflettori in cerca di polizze di pagamento
Veloce ad afferrare i bambini
E poi li trattano come se fossero dei falliti
Picchiali un po' e non crederci come gli alieni
L'inganno è solo una puttana solitaria, non trattarla come il tuo pseudonimo
L'istruzione è fottuta e le teste non possono permettersi di pagarla
Sono basso come i fondi per la droga
Alto quando fumo skunk
Facendo passare in macchina i federali con un contundente fumante
Nove note rotolate in una
Uccidili con una lingua di cobra
Fai merda che nessuno ha fatto
Ecco perché siamo i numeri uno
Il raggo della mia anima, preciso come un arco e una freccia
Nessuno sa dove sto andando perché i miei vestiti sono mimetici
Composizione di munizioni
Parallelo alla mia ombra
Come se fottiti un prestito bancario
Afferra il blunt, poi lo tagliai come una gola di pesce
Scatta come un osso dei desideri
Sto cercando di trovare una luce ma ho appena dipinto le finestre
Distribuendo loro bugie, pagherai con dolore se sei peccatore
Perché in fondo, solo tu sai davvero cosa hai passato
Guarda queste informazioni per quello che sono e non accettare
Dona alla realtà, riaccendi quelle fiamme
Se mai smettono di bruciare dentro di te
È la voce di una generazione in bilico su un punto di non replicazione
Quindi quando piove
(Piove)
Lascio che versi come un rubinetto
Ascolta gli spiriti
Perché il mio cuore li sente chiamare il mio nome
Avvertimenti, chiamate, chi ha fatto entrare la tempesta
Il mondo gira sul nostro dito medio è spaventoso
Ma non posso mentire, sono un po' sballato di queste endorfine
Volare lo skyline, perché obbedire stiamo cadendo?
Avvertimenti, chiamate, chi ha fatto entrare la tempesta
Il mondo gira sul nostro dito medio è spaventoso
Ma non posso mentire, sono un po' sballato di queste endorfine
Volare lo skyline, perché obbedire stiamo cadendo?