Traduzione del testo della canzone Bands - Flohio

Bands (originale)

Yeah
Flo flo
Bands, bands, bands, bands, bands, bands, bands
Ah
Still tryna work this Flo
Stop that man
You can never dig this gold
Feel this cold (cold)
Landlord flows, get evicted quick
Now you’re doing road
Chat about me?
yes I turn it round
Love my sound, you can’t turn this down
Grenfell tower couldn’t burn me out
And I send mad love to who’s mourning now
Morning now
Young nigga yawning like where’s the money?
Wanna count a hundred bands
Didn’t want me in your section, now this attention must’ve got you real mad
(pissed)
Who put you in charge?
Them low bars you got there, couldn’t get signal
Been on this since day dot
Don’t fear none
Laugh loud at you Krusty clowns
Get ruthless
What you looking clueless for?
Movement!
I don’t really vibe on pause
Them lot there, they wanna rep TRU gang
When really and truly, your lives all false
Same people be the first yelling out
Realistic goals
Man I hate that word!
No limit I… mastered it
Smash glass ceilings and I’ll take my cut
Yah
Go on (go on)
He wanna disrespect
All for the figures
You wanna big your chest?
Knowing you ain’t on that flex
Don’t get vex, it’s that your members
Got me moving like I can’t get cheques
All I want is me, myself and I
Some clothes with a ice on neck
Yeah
Go on (go on)
He wanna disrespect
All for the figures
You wanna big your chest?
Knowing you ain’t on that flex
Don’t get vex, it’s that your members
Got me moving like I can’t get cheques
All I want is me, myself and I
Some clothes with a ice on neck
Umm
Still dodged bullets on a rainy day (that's right)
Me verse who?
Couldn’t state these names
Watch this space
Love me so much
They couldn’t wait just to learn this name
Such disgrace
Humble yourself when you look me
Don’t you know I checked this game
Cortez clean
You and me can’t mix in the place where the devil plays
That’s foolish
Me I’ll rather say this grace
Exclusives
Whenever I drop these tapes
OH MY DAYS!
Me beg friend that’s dead!
I don’t wanna get misplaced
No face here, meaning there’s no case here
Boy I don’t wanna share this flair
Bop through anywhere I want to
And no man’s gonna ask me who’s this girl?
Bop through anywhere I want to
Bop through anywhere I want to
I just bop through anywhere I want to (like dat)
Bop through anywhere I want to
I just bop through anywhere I want to
Bop through anywhere I want to
I just bop through anywhere I want to (like dat)
Bop through anywhere I want to
Yes
Go on (go on)
He wanna disrespect
All for the figures
You wanna big your chest?
Knowing you ain’t on that flex
Don’t get vex, it’s that your members
Got me moving like I can’t get cheques
All I want is me, myself and I
Some clothes with a ice on neck
Yeah, yes
Go on (go on)
He wanna disrespect
All for the figures
You wanna big your chest?
Knowing you ain’t on that flex
Don’t get vex, it’s that your members
Got me moving like I can’t get cheques
All I want is me, myself and I
Some clothes with a ice on neck
I see, bands
I want, bands
I see, bands everywhere
Gimme, bands
I want, bands
I see, bands everywhere
Bands, I want bands
I see, bands everywhere
Gimme, bands
I want, bands
I see, bands everywhere

(traduzione)

Sì
Flo flo
Bande, bande, bande, bande, bande, bande, bande
Ah
Sto ancora cercando di far funzionare questo Flo
Ferma quell'uomo
Non puoi mai scavare quest'oro
Senti questo freddo (freddo)
Il padrone di casa scorre, fatti sfrattare in fretta
Ora stai facendo strada
Chatta su di me?
sì, lo giro
Adoro il mio suono, non puoi rifiutarlo
La torre Grenfell non poteva bruciarmi
E mando amore folle a chi è in lutto ora
Mattina adesso
Giovane negro che sbadiglia come dove sono i soldi?
Voglio contare cento bande
Non mi voleva nella tua sezione, ora questa attenzione deve averti fatto impazzire
(Incazzata)
Chi ti ha messo in carica?
Quelle barre basse che sei arrivato lì, non riuscivi a ricevere il segnale
Ci sono stato dal punto del giorno
Non temere nessuno
Ridete forte di voi pagliacci Krusty
Diventa spietato
Cosa stai cercando all'oscuro?
Movimento!
Non vivo davvero in pausa
Sono molti lì, vogliono rappresentare la banda dei TRU
Quando veramente e veramente, le vostre vite sono tutte false
Le stesse persone sono le prime a urlare
Obiettivi realistici
Amico, odio quella parola!
Nessun limite, io... l'ho imparato
Rompi i soffitti di vetro e mi prenderò il mio taglio
Sì
Continua (continua)
Vuole mancare di rispetto
Tutto per le cifre
Vuoi allargare il tuo petto?
Sapendo che non sei su quella flessibilità
Non irritarti, sono i tuoi membri
Mi ha fatto muovere come se non potessi ricevere assegni
Tutto quello che voglio siamo io, me stesso e io
Alcuni vestiti con un ghiaccio sul collo
Sì
Continua (continua)
Vuole mancare di rispetto
Tutto per le cifre
Vuoi allargare il tuo petto?
Sapendo che non sei su quella flessibilità
Non irritarti, sono i tuoi membri
Mi ha fatto muovere come se non potessi ricevere assegni
Tutto quello che voglio siamo io, me stesso e io
Alcuni vestiti con un ghiaccio sul collo
Uhm
Ho ancora schivato i proiettili in una giornata piovosa (esatto)
Me verso chi?
Impossibile indicare questi nomi
Guarda questo spazio
Amami così tanto
Non vedevano l'ora di imparare questo nome
Tale disgrazia
Umiliati quando mi guardi
Non sai che ho controllato questo gioco
Cortez pulito
Io e te non possiamo mescolarci nel luogo in cui suona il diavolo
È sciocco
Io dirò piuttosto questa grazia
Esclusive
Ogni volta che lascio cadere questi nastri
OH MII GIORNI!
Per favore, amico che è morto!
Non voglio perdermi
Nessuna faccia qui, il che significa che non c'è nessun caso qui
Ragazzo, non voglio condividere questo talento
Passa ovunque io voglio
E nessun uomo mi chiederà chi è questa ragazza?
Passa ovunque io voglio
Passa ovunque io voglio
Vado semplicemente ovunque voglio (come dat)
Passa ovunque io voglio
Mi semplicemente passo ovunque voglio
Passa ovunque io voglio
Vado semplicemente ovunque voglio (come dat)
Passa ovunque io voglio
sì
Continua (continua)
Vuole mancare di rispetto
Tutto per le cifre
Vuoi allargare il tuo petto?
Sapendo che non sei su quella flessibilità
Non irritarti, sono i tuoi membri
Mi ha fatto muovere come se non potessi ricevere assegni
Tutto quello che voglio siamo io, me stesso e io
Alcuni vestiti con un ghiaccio sul collo
Si si
Continua (continua)
Vuole mancare di rispetto
Tutto per le cifre
Vuoi allargare il tuo petto?
Sapendo che non sei su quella flessibilità
Non irritarti, sono i tuoi membri
Mi ha fatto muovere come se non potessi ricevere assegni
Tutto quello che voglio siamo io, me stesso e io
Alcuni vestiti con un ghiaccio sul collo
Vedo, band
Voglio, band
Vedo, band ovunque
Dammi, band
Voglio, band
Vedo, band ovunque
Band, voglio le band
Vedo, band ovunque
Dammi, band
Voglio, band
Vedo, band ovunque