Traduzione del testo della canzone Flash - Flohio

Flash (originale)

Wish you had already made it by now
Flow, flow
Let’s go, hahahaha, shit
Move like Flash
In and out quick (In and out)
Witness what?
(Who witnessed what?)
No witness, bitch (Now that’s a bitch)
What she owe me for?
(Just leave me alone)
Would it let me breathe?
(Just leave me alone)
Who came with scores?
(Who came with ?)
Let the numbers ring, let the numbers ring
Y’all move like that (Y'all move like what?)
In and out quick (In and out)
Witness what?
(Who witnessed what?)
No witness, bitch (Now that’s a bitch)
What she on m for?
(Just leave me alon)
Wouldn’t let me breathe?
(Just leave me alone)
Who came with scores?
(Who came with bands)
Let the numbers ring, let the numbers ring
I’m tuned in and twisted
Finally I avoid them odds when I couldn’t get enlisted
Part of life’s predictions, got up on the right beginnings
That’s just always written
I’m still turnin' up this evening
I live a life worth livin'
Sideman stay connivin'
They could never be my KILLY
I’ve been this consistent
Even when I’m offline on the plane
Oh, you wanna play my games?
Come this way
Oh, I might just need to slay
Couldn’t get this before
I was on Mandalore
Everything’s on my name, huh?
Move like Flash
In and out quick (In and out)
Witness what?
(Who witnessed what?)
No witness, bitch (Now that’s a bitch)
What she owe me for?
(Just leave me alone)
Would it let me breathe?
(Just leave me alone)
Who came with scores?
(Who came with ?)
Let the numbers ring, let the numbers ring
Y’all move like that (Y'all move like what?)
In and out quick (In and out)
Witness what?
(Who witnessed what?)
No witness, bitch (Now that’s a bitch)
What she on me for?
(Just leave me alone)
Wouldn’t let me breathe?
(Just leave me alone)
Who came with scores?
(Who came with bands)
Let the numbers ring, let the numbers ring
Who let them outside?
Lighting struck
Guess I hit another one
Love to watch the body drop
Win a bag, I win some more
I owe me some for all them days I took those losses and then more (Yeah, yeah)
Super ego, and you know I sharpened all my fucking
I got energy’s in me, I’ll lose everything quickly if you tried
This sound way too indie
I could never sell these CDs, that’s a lie
Honey, I move so freely, none of this shit is easy, that’s my life
How come I speedy
What about, dipshit?
Move like Flash
In and out quick (In and out)
Witness what?
(Who witnessed what?)
No witness, bitch (Now that’s a bitch)
What she owe me for?
(Just leave me alone)
Would it let me breathe?
(Just leave me alone)
Who came with scores?
(Who came with ?)
Let the numbers ring, let the numbers ring
Y’all move like that (Y'all move like what?)
In and out quick (In and out)
Witness what?
(Who witnessed what?)
No witness, bitch (Now that’s a bitch)
What she owe me for?
(Just leave me alone)
Would it let me breathe?
(Just leave me alone)
Who came with scores?
(Who came with ?)
Let the numbers ring, let the numbers ring
Laid on my back, smoke got me floatin'
Ordered in some packs, get this remedy back on check
I flew her from Nig'
Different where I’m from
Very active
Sexy badness, huh?
Laid on my back, smoke got me floatin'
Ordered in some packs, get this remedy back on check
I flew her from Nig'
Different where I’m from
Very active
Sexy badness
Laid on my back
Laid on my back

(traduzione)

Vorrei che tu l'avessi già fatto ormai
Flusso, flusso
Andiamo, hahahaha, merda
Muoviti come Flash
Dentro e fuori velocemente (dentro e fuori)
Testimone cosa?
(Chi ha assistito a cosa?)
Nessun testimone, cagna (ora è una cagna)
Per cosa mi deve ?
(Lasciami solo)
Mi farebbe respirare?
(Lasciami solo)
Chi è venuto con i punteggi?
(Con chi è venuto?)
Lascia squillare i numeri, lascia squillare i numeri
Vi muovete tutti così (vi muovete tutti come cosa?)
Dentro e fuori velocemente (dentro e fuori)
Testimone cosa?
(Chi ha assistito a cosa?)
Nessun testimone, cagna (ora è una cagna)
Per cosa è su m ?
(Lasciami in pace)
Non mi lasceresti respirare?
(Lasciami solo)
Chi è venuto con i punteggi?
(Chi è venuto con le bande)
Lascia squillare i numeri, lascia squillare i numeri
Sono sintonizzato e contorto
Alla fine, evito quelle quote quando non potrei essere arruolato
Parte delle predizioni della vita, si è alzato con gli inizi giusti
È sempre scritto
Mi presento ancora questa sera
Vivo una vita degna di essere vissuta
Sideman resta connivin'
Non potrebbero mai essere i miei KILLY
Sono stato così coerente
Anche quando sono offline sull'aereo
Oh, vuoi giocare ai miei giochi?
Vieni da questa parte
Oh, potrei solo aver bisogno di uccidere
Non potevo averlo prima
Ero su Mandalore
È tutto a nome mio, eh?
Muoviti come Flash
Dentro e fuori velocemente (dentro e fuori)
Testimone cosa?
(Chi ha assistito a cosa?)
Nessun testimone, cagna (ora è una cagna)
Per cosa mi deve ?
(Lasciami solo)
Mi farebbe respirare?
(Lasciami solo)
Chi è venuto con i punteggi?
(Con chi è venuto?)
Lascia squillare i numeri, lascia squillare i numeri
Vi muovete tutti così (vi muovete tutti come cosa?)
Dentro e fuori velocemente (dentro e fuori)
Testimone cosa?
(Chi ha assistito a cosa?)
Nessun testimone, cagna (ora è una cagna)
Per cosa mi ha addosso?
(Lasciami solo)
Non mi lasceresti respirare?
(Lasciami solo)
Chi è venuto con i punteggi?
(Chi è venuto con le bande)
Lascia squillare i numeri, lascia squillare i numeri
Chi li ha fatti uscire?
Illuminazione accesa
Immagino di averne colpito un altro
Adoro guardare il corpo cadere
Vinci una borsa, ne vinco ancora un po'
Me ne devo un po' per tutti quei giorni in cui ho subito quelle perdite e poi di più (Sì, sì)
Super ego, e sai che ho affinato tutto il mio cazzo
Ho energia dentro di me, perderò tutto velocemente se ci provi
Questo suono è troppo indie
Non potrei mai vendere questi CD, questa è una bugia
Tesoro, mi muovo così liberamente, niente di tutto questo è facile, questa è la mia vita
Come mai sono veloce
Che ne dici, merda?
Muoviti come Flash
Dentro e fuori velocemente (dentro e fuori)
Testimone cosa?
(Chi ha assistito a cosa?)
Nessun testimone, cagna (ora è una cagna)
Per cosa mi deve ?
(Lasciami solo)
Mi farebbe respirare?
(Lasciami solo)
Chi è venuto con i punteggi?
(Con chi è venuto?)
Lascia squillare i numeri, lascia squillare i numeri
Vi muovete tutti così (vi muovete tutti come cosa?)
Dentro e fuori velocemente (dentro e fuori)
Testimone cosa?
(Chi ha assistito a cosa?)
Nessun testimone, cagna (ora è una cagna)
Per cosa mi deve ?
(Lasciami solo)
Mi farebbe respirare?
(Lasciami solo)
Chi è venuto con i punteggi?
(Con chi è venuto?)
Lascia squillare i numeri, lascia squillare i numeri
Adagiato sulla schiena, il fumo mi ha fatto fluttuare
Ordinato in alcune confezioni, riavrai questo rimedio in controllo
L'ho volata da Nig'
Diverso da dove vengo
Molto attivo
Sexy cattiveria, eh?
Adagiato sulla schiena, il fumo mi ha fatto fluttuare
Ordinato in alcune confezioni, riavrai questo rimedio in controllo
L'ho volata da Nig'
Diverso da dove vengo
Molto attivo
Malefica sexy
Adagiato sulla mia schiena
Adagiato sulla mia schiena