Traduzione del testo della canzone Se16 - God Colony, Flohio

Se16 (originale)

Yo, really and truly
Shoulda left me where you found me
Down in that ditch with my family
Now it just remind me
How am I to act so calmly?
When there run the fire all around me
So I put my palm together
True love, my ones gon' ride forever
This my endeavor
You can’t stop me, not now or ever
New kid on the block and I brought the pressure
Enter, we change my mind
Been a likkle yute, but today I rise
They’ve all be waitin' for the day I rhymed
If I told my mom I deserve that shine, so why
Is the shit so hard?
All I want to do is just write them bars
Really want to find that spark right now
Break bread, tryin' to get a million here right now 'cause.
Young Flo, I’m back with it
And you know I’m a pro, dun practicin'
They wanna, hunt me down, want attack the kid
But it’s SE16, you can find me in
Ayy
Yea, you could have left me out
But you never let me down
You hollered out, took me out to the park
Now look at the life that I’m livin' now
Startin' that’s for me, but you called me Flo
There’s nowhere in this world I couldn’t go
You brung the stages, I queued up the show
Nobody thought this a few years ago
People are sayin' «good luck tryin' to do this»
Alien Flo, blow your brains into two bits
True love, my brothers, we came from the ruins
I miss right here best in one six in the movie
I’m like this carpet, I’m faded
Feedin' my ego, should wanna be famous
I send the messages, you should be patient
She said she’s goin' from places so callin' the doctor I’m losin' the patient
Young Flo, I’m back with it
And you know I’m a pro, dun practicin'
They wanna, hunt me down, want attack the kid
But it’s SE16, you can find me in
Young Flo, I’m back with it
And you know I’m a pro, dun practicin'
They wanna, hunt me down, want attack the kid
But it’s SE16
Buildin' my house usin' nothing but rhythms
Only thing I want is true love, all in it
If timing is perfect, you know what the deal is
So when I go, when I’ll be back in a minute
Call me Flohio, this flow is the greatest
You flow for days, I could go on for ages
I came in like *screech* 'cause the wigs got no brains in
Hurtin me, I’m numb to where all the pain is
This is a party, You’re enough to be a classic
Blast in his face, I’m Atari
I jumped in my Tardis
Your love a part of this practice
The bullshit you do is a magnus
I’m on the outer business, so amazing
My ability to do things are crazy
You humans are SICK, can’t you see that you’re basic?
SE16 from the top to the basement
Uh!
Young Flo I’m back with it
And you know I’m a pro, dun practicin'
They wanna, hunt me down, want attack the kid
But it’s SE16, you can find me in

Se16 (traduzione)

Yo, davvero e veramente
Avrei dovuto lasciarmi dove mi hai trovato
Giù in quel fosso con la mia famiglia
Ora me lo ricorda
Come faccio ad agire con tanta calma?
Quando c'è il fuoco tutto intorno a me
Quindi ho unito il mio palmo
Vero amore, i miei cavalcheranno per sempre
Questo è il mio impegno
Non puoi fermarmi, né ora né mai
Nuovo ragazzo sul blocco e io ho portato la pressione
Entra, cambiamo idea
Sono stato un po' scarso, ma oggi mi alzo
Hanno tutti aspettato il giorno in cui ho fatto rima
Se ho detto a mia mamma che mi merito quello splendore, allora perché
La merda è così difficile?
Tutto ciò che voglio fare è semplicemente scriverle barre
Voglio davvero trovare quella scintilla in questo momento
Spezza il pane, cercando di averne un milione qui in questo momento perché.
Giovane Flo, ci sono tornato
E sai che sono un professionista, non pratico
Vogliono, darmi la caccia, vogliono attaccare il ragazzo
Ma è SE16, puoi trovarmi dentro
Ayy
Sì, avresti potuto lasciarmi fuori
Ma non mi hai mai deluso
Hai urlato, mi hai portato fuori al parco
Ora guarda la vita che sto vivendo ora
All'inizio è per me, ma mi hai chiamato Flo
Non c'è nessun posto in questo mondo in cui non potrei andare
Tu hai portato i palchi, io ho fatto la fila allo spettacolo
Nessuno ci pensava qualche anno fa
La gente dice "buona fortuna a provare a farlo"
Alien Flo, fai saltare in aria il tuo cervello
Vero amore, fratelli miei, veniamo dalle rovine
Mi manca proprio qui meglio in uno sei nel film
Sono come questo tappeto, sono sbiadito
Nutrire il mio ego, dovrebbe voler diventare famoso
Mando i messaggi, dovresti essere paziente
Ha detto che sta andando da posti così chiamando il dottore sto perdendo il paziente
Giovane Flo, ci sono tornato
E sai che sono un professionista, non pratico
Vogliono, darmi la caccia, vogliono attaccare il ragazzo
Ma è SE16, puoi trovarmi dentro
Giovane Flo, ci sono tornato
E sai che sono un professionista, non pratico
Vogliono, darmi la caccia, vogliono attaccare il ragazzo
Ma è SE16
Costruire la mia casa usando nient'altro che ritmi
L'unica cosa che voglio è il vero amore, tutto dentro
Se il tempismo è perfetto, sai qual è l'affare
Quindi, quando vado, quando torno tra un minuto
Chiamami Flohio, questo flusso è il massimo
Tu scorri per giorni, io potrei andare avanti per secoli
Sono entrato come *strido* perché le parrucche non hanno cervello
Mi fa male, sono insensibile a dove c'è tutto il dolore
Questa è una festa, sei abbastanza per essere un classico
Sparagli in faccia, sono Atari
Sono saltato nel mio Tardis
Il tuo amore è parte di questa pratica
Le cazzate che fai sono magnus
Mi occupo di attività esterne, quindi incredibile
La mia capacità di fare le cose è pazzesca
Voi umani siete MALATI, non vedete che siete semplici?
SE16 dall'alto al seminterrato
Eh!
Young Flo ci sono tornato
E sai che sono un professionista, non pratico
Vogliono, darmi la caccia, vogliono attaccare il ragazzo
Ma è SE16, puoi trovarmi dentro