Traduzione del testo della canzone let me in - Flor

let me in (originale)

Under my skin
Not much feels like this
So cold it burns, soft spoken words
«All I need is you to let me in»
(All I need is you)
(All I need is you)
(All I need is you)
(All I need is you)
I don’t know why
The bad tricks the good side
It won’t let go
Innocent it may be, but it cuts deep and stays
It never goes away
And I’ll be sorry if you leave me
I’ll be sorry if you go
And I’ll be sorry when you leave me
I’ll be sorry when you go
You say you want me
You say you love my mind
Show it sometime
I know you know
You’re never gonna get my heart
You’re never gonna get my heart
Until you love in kind
And I’ll be sorry if you leave me
I’ll be sorry if you go
And I’ll be sorry when you leave me
I’ll be sorry when you go
Hold you close 'till I see you go
Know I can’t hold on for long
Hold you tight 'till you need to go
Know you can’t be still for long
Hold you close 'till I see you go
Know I can’t hold on for long
Hold you tight 'till you need to go
Know you can’t be still for long
Hold you close till I see you go
Know I can’t hold on for long
And I’ll be sorry if you leave me
I’ll be sorry if you go
And I’ll be sorry when you leave me
I’ll be sorry when you go
(All I need is you)
(All I need is you)

(traduzione)

Sotto la mia pelle
Non molto si sente così
Così freddo che brucia, parole dolci
«Mi serve solo che tu mi faccia entrare»
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
Non so perché
I brutti trucchi il lato buono
Non lascerà andare
Innocente può essere, ma taglia in profondità e rimane
Non va mai via
E mi dispiacerà se mi lasci
Mi dispiace se te ne vai
E mi dispiacerà quando mi lascerai
Mi dispiacerà quando te ne andrai
Dici che mi vuoi
Dici di amare la mia mente
Mostralo qualche volta
So che tu sai
Non avrai mai il mio cuore
Non avrai mai il mio cuore
Fino a quando non ami in natura
E mi dispiacerà se mi lasci
Mi dispiace se te ne vai
E mi dispiacerà quando mi lascerai
Mi dispiacerà quando te ne andrai
Tieniti stretto finché non ti vedo andare
So che non posso resistere a lungo
Tieniti stretto finché non hai bisogno di andare
Sappi che non puoi stare fermo a lungo
Tieniti stretto finché non ti vedo andare
So che non posso resistere a lungo
Tieniti stretto finché non hai bisogno di andare
Sappi che non puoi stare fermo a lungo
Tieniti stretto finché non ti vedo andare
So che non posso resistere a lungo
E mi dispiacerà se mi lasci
Mi dispiace se te ne vai
E mi dispiacerà quando mi lascerai
Mi dispiacerà quando te ne andrai
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)
(Tutto ciò di cui ho bisogno sei tu)