Traduzione del testo della canzone white noise - Flor

white noise (originale)

A dark space
A shelter
To hide in
To drift by
Honest, I
Never thought
You’d find me
Where I hide
I’m such a lonely host
Keep you in view, let you close, then I’ll choke
Is there a simple hope to keep?
My love
A sharp knife
A cold night
A young fit in a wildfire
A silence surrounded in white noise
Your love beat up 'gainst my own leaves
A new flame for molding
A cleansing, refining
Steady breath
Finger on
A loose gun
A thin line
Can’t take aim
No target
To lock to
To hold on
But if you love someone
Do you owe the sound to the wild around you?
Is an unspoken love dark soil in my soul?
My love
A sharp knife
A cold night
A young fit in a wildfire
A silence surrounded in white noise
Your love beat against my own leaves
A new flame for molding
A cleansing, refining
My love
A sharp knife
A cold night
A young fit in a wildfire
A silence surrounded in white noise
Your love beat up against my own leaves
A new flame for molding
A cleansing, refining

white noise (traduzione)

Uno spazio oscuro
Un rifugio
Per nascondersi
Passare alla deriva
Onesto, io
Mai pensato
Mi troverai
Dove mi nascondo
Sono un ospite così solitario
Tieniti d'occhio, lasciati chiudere, poi soffocherò
C'è una semplice speranza da mantenere?
Il mio amore
Un coltello affilato
Una notte fredda
Un giovane in forma in un incendio
Un silenzio circondato da rumore bianco
Il tuo amore ha picchiato contro le mie stesse foglie
Una nuova fiamma per lo stampaggio
Una pulizia, raffinamento
Respiro costante
Puntare il dito
Una pistola allentata
Una linea sottile
Non riesco a prendere la mira
Nessun obiettivo
Per bloccare
Resistere
Ma se ami qualcuno
Devi il suono alla natura selvaggia intorno a te?
Un amore non detto è un terreno oscuro nella mia anima?
Il mio amore
Un coltello affilato
Una notte fredda
Un giovane in forma in un incendio
Un silenzio circondato da rumore bianco
Il tuo amore batteva contro le mie stesse foglie
Una nuova fiamma per lo stampaggio
Una pulizia, raffinamento
Il mio amore
Un coltello affilato
Una notte fredda
Un giovane in forma in un incendio
Un silenzio circondato da rumore bianco
Il tuo amore ha picchiato contro le mie stesse foglie
Una nuova fiamma per lo stampaggio
Una pulizia, raffinamento