Traduzione del testo della canzone spoiled - Flor

spoiled (originale)

These mounting emotions
Building up 'til I can see the sky
Only takin' steps back
Stuck in the trap of an eye for an eye
Oh, it feels like a story
In the parts where everything’s lost pace
I can see the details now
See the plot unfold and it all go to waste
And I get the feeling that I
Won’t get everything that I want
And I know that now
So what is it that’s keeping me down, down?
And I get the feeling that I
Won’t get everything that I want
And I know that now
So what is it that’s keeping me spoiled?
Keepin' me spoiled
Keepin' me spoiled
And I swear it, I swear it, I swear it
I’m tryin' to get it all pieced together
But it won’t fit, but it won’t fit
It doesn’t make sense to me, no
And I get the feeling that I
Won’t get everything that I want
And I know that now
So what is it that’s keeping me down, down?
And I get the feeling that I
Won’t get everything that I want
And I know that now
So what is it that’s keeping me spoiled?
And I swear it, I swear it, I swear it
I’m tryin' to get it all pieced together
But it won’t fit, but it won’t fit, no, no
And I get the feeling that I
Won’t get everything that I want
And I know that now
So what is it that’s keeping me spoiled?

(traduzione)

Queste emozioni crescenti
Costruire finché non riesco a vedere il cielo
Solo facendo passi indietro
Bloccato nella trappola di occhio per occhio
Oh, sembra una storia
Nelle parti in cui tutto ha perso il ritmo
Ora posso vedere i dettagli
Guarda la trama che si svolge e va tutto sprecato
E ho la sensazione che io
Non otterrò tutto ciò che voglio
E ora lo so
Allora, cos'è che mi tiene giù, giù?
E ho la sensazione che io
Non otterrò tutto ciò che voglio
E ora lo so
Allora, cos'è che mi tiene viziato?
Tenendomi viziato
Tenendomi viziato
E lo lo giuro, lo lo giuro, lo giuro
Sto cercando di rimontare tutto
Ma non si adatterà, ma non si adatterà
Non ha senso per me, no
E ho la sensazione che io
Non otterrò tutto ciò che voglio
E ora lo so
Allora, cos'è che mi tiene giù, giù?
E ho la sensazione che io
Non otterrò tutto ciò che voglio
E ora lo so
Allora, cos'è che mi tiene viziato?
E lo lo giuro, lo lo giuro, lo giuro
Sto cercando di rimontare tutto
Ma non si adatterà, ma non si adatterà, no, no
E ho la sensazione che io
Non otterrò tutto ciò che voglio
E ora lo so
Allora, cos'è che mi tiene viziato?